прослу́шать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

прослу́шивать^нсв (кого́-л./что-л.); слу́шать^нсв (кого́-л./что-л.); прослу́шать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) hören  | hörte, gehört |
прослу́шивать^нсв (что-л.)   - де́ло [ЮР.]; слу́шать^нсв (что-л.)   - де́ло [ЮР.]; прослу́шать^св (что-л.)   - де́ло [ЮР.]	(etw.^Akk.) verhandeln  | verhandelte, verhandelt |
прослу́шивать^нсв (кого́-л./что-л.); слу́шать^нсв (кого́-л./что-л.); прослу́шать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anhören  | hörte an, angehört |
прослу́шивать^нсв (что-л.); слу́шать^нсв (что-л.); прослу́шать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abhorchen  | horchte ab, abgehorcht |
прослу́шивать^нсв (что-л.); слу́шать^нсв (что-л.); прослу́шать^св (что-л.)	sich^Dat. (etw.^Akk.) anhören  | hörte an, angehört |
прослу́шивать^нсв (кого́-л./что-л.)   - челове́ка; звукоза́пись   также  [ВОЕН.]; слу́шать^нсв (кого́-л./что-л.)   - челове́ка; звукоза́пись   также  [ВОЕН.]; прослу́шать^св (кого́-л./что-л.)   - челове́ка; звукоза́пись   также  [ВОЕН.]	(jmdn./etw.^Akk.) abhören  | hörte ab, abgehört |
прослу́шать^св (что-л.)   - с нача́ла до конца́	etw. durchhören
прослу́шивать^нсв (что-л.) [разг.]   редко   - не услы́шать; прослу́шать^св (что-л.) [разг.]   - не услы́шать	(etw.^Akk.) überhören  | überhörte, überhört |

Речевые обороты и фразеологизмы

прослу́шать^св докла́д	sich^Akk. den Vortrag anhören
включа́ть^нсв ра́дио, что́бы прослу́шать после́дние изве́стия; включи́ть^св ра́дио, что́бы прослу́шать после́дние изве́стия	die Nachrichten anstellen

Слова со сходным написанием

подслу́шать, послу́шать

Слова с близким контекстом

слу́шать, вы́слушать, подслу́шивать, выслу́шивать, послу́шать, прослу́шивать, заслу́шивать, заслу́шать, перехва́тывать, перехвати́ть, подслу́шать