прощать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

проща́ть^нсв (кого́-л./что-л., кого́-л. за что-л.); прости́ть^св (кого́-л./что-л., кого́-л. за что-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) verzeihen  | verzieh, verziehen |
проща́ть^нсв (что-л. кому́-л.); прости́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) verzeihen  | verzieh, verziehen |
проща́ть^нсв (что-л. кому́-л.); прости́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) vergeben  | vergab, vergeben |
проща́ть^нсв (кого́-л.); прости́ть^св (кого́-л.)	(jmdm.) Verzeihung gewähren  | gewährte, gewährt |
проща́ть^нсв (кого́-л./что-л., что-л. кому́-л.); прости́ть^св (кого́-л./что-л., что-л. кому́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) entschuldigen  | entschuldigte, entschuldigt |
проща́ть^нсв (что-л. кому́-л.); прости́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) durchgehen lassen
проща́ть^нсв (что-л. кому́-л.); прости́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) nachsehen  | sah nach, nachgesehen |
проща́ть^нсв (кого́-л.); прости́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) in Gnaden wieder aufnehmen [выс.]
проща́ть^нсв вину́ (кому́-л.); прости́ть^св вину́ (кому́-л.)	(jmdm.) Absolution erteilen  | erteilte, erteilt |
проща́ть^нсв вину́ (кому́-л.); прости́ть^св вину́ (кому́-л.)	(jmdn.) absolvieren  | absolvierte, absolviert |

Речевые обороты и фразеологизмы

Проща́й!	Ade!
Проща́й!	Adieu!   французский ­
Проща́й!	Lebe wohl!
Проща́йте!	Ade!
Проща́йте!	Adieu!   французский ­
Проща́йте!	Leben Sie wohl!
Проща́йте!	Lebt wohl!
Проща́й!	Adjüs.   региональное

Примеры

Проща́й!	Servus! (Австр.; Юж. Герм.)[разг.]   - Grußformel zum Abschied
Проща́йте!	Servus! (Австр.; Юж. Герм.)[разг.]   - Grußformel zum Abschied

Слова со сходным написанием

прода́ть, упроща́ть

Слова с близким контекстом

прости́ть, извиня́ть, извини́ть