прода́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

продава́ть^нсв (что-л.); прода́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verkaufen  | verkaufte, verkauft |
продава́ть^нсв (что-л.)   - това́р; прода́ть^св (что-л.)   - това́р	(etw.^Akk.) absetzen  | setzte ab, abgesetzt |
продава́ть^нсв (что-л.) [КОММ.]; прода́ть^св (что-л.) [КОММ.]	(etw.^Akk.) vermarkten  | vermarktete, vermarktet |
продава́ть^нсв (кого́-л.)   - футбо́льного игрока́ [СПОРТ]; прода́ть^св (кого́-л.)   - футбо́льного игрока́ [СПОРТ]	jmdn. transferieren  | transferierte, transferiert |   [футбол]
продава́ть^нсв (что-л.)   - це́нные бума́ги [ФИН.]; прода́ть^св (что-л.)   - це́нные бума́ги [ФИН.]	(etw.^Akk.) abgeben  | gab ab, abgegeben |   [биржевое дело]
продава́ть^нсв без оста́тка (что-л.); прода́ть^св без оста́тка (что-л.)	(etw.^Akk.) ausverkaufen  | verkaufte aus, ausverkauft |
продава́ть^нсв в рассро́чку (что-л.); прода́ть^св в рассро́чку (что-л.)	(etw.^Akk.) auf Ratenzahlung verkaufen  | verkaufte, verkauft |
продава́ть^нсв в ро́зницу (что-л.); прода́ть^св в ро́зницу (что-л.)	(etw.^Akk.) einzeln verkaufen  | verkaufte, verkauft |
продава́ть^нсв в ро́зницу (что-л.); прода́ть^св в ро́зницу (что-л.)	(etw.^Akk.) stückweise verkaufen  | verkaufte, verkauft |
продава́ть^нсв за бесце́нок (что-л.); прода́ть^св за бесце́нок (что-л.)	(etw.^Akk.) verschleudern  | verschleuderte, verschleudert |
продава́ть^нсв с аукцио́на; прода́ть^св с аукцио́на	(etw.^Akk.) auktionieren  | auktionierte, auktioniert |
продава́ть^нсв с аукцио́на (что-л.); прода́ть^св с аукцио́на (что-л.)	(etw.^Akk.) ausbieten  | bot aus, ausgeboten |
продава́ть^нсв с аукцио́на (что-л.); прода́ть^св с аукцио́на (что-л.)	(etw.^Akk.) versteigern  | versteigerte, versteigert |
продава́ть^нсв с молотка́; прода́ть^св с молотка́	(etw.^Akk.) auktionieren  | auktionierte, auktioniert |

Существительные

поруче́ние прода́ть  ср. [КОММ.]	der Verkaufsauftrag  мн.ч.: die Verkaufsaufträge
предложе́ние прода́ть  ср. [КОММ.]	das Kaufangebot  мн.ч.: die Kaufangebote
себесто́имость про́данных това́ров  ж. [ЭКОН.]	der Wareneinsatz  мн.ч.: die Wareneinsätze

Речевые обороты и фразеологизмы

заста́вить^св (кого́-л.) прода́ть свой това́р за бесце́нок	(jmdm.) eine Ware um einen Spottpreis abdrücken
про́данное иму́щество [ЮР.]	abgesetztes Gut

Примеры

Я про́дал свою́ маши́ну.   - из эконо́мии

Ich habe das Auto abgeschafft.

Слова со сходным написанием

пода́ть, по́дать, поджа́ть, поеда́ть, преда́ть, прида́ть, проде́ть, проду́ть, проеда́ть, прожда́ть, проща́ть, рожда́ть

Слова с близким контекстом

сбыва́ть, сбыть, продава́ть, десанти́ровать