разгроми́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

разгроми́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw. niederschmettern  | schmetterte nieder, niedergeschmettert |
разгроми́ть (кого́-л./что-л.)   - раскритикова́ть	jmdn./etw.^Akk. verhackstücken  | verhackstückte, verhackstückt |
разгроми́ть^св (кого́-л./что-л.)   - нанести́ пораже́ние	(jmdm.) eine Niederlage beibringen  | brachte bei, beigebracht |
разгроми́ть^св (кого́-л./что-л.)   - нанести́ пораже́ние	(jmdm.) eine Niederlage bereiten  | bereitete, bereitet |
разгроми́ть^св (кого́-л./что-л.)   - нанести́ пораже́ние	(jmdn./etw.^Akk.) zerschlagen  | zerschlug, zerschlagen |
разгроми́ть^св (кого́-л./что-л.)   - нанести́ пораже́ние	(jmdn./etw.^Akk.) zerschmettern  | zerschmetterte, zerschmettert |
разгроми́ть^св (кого́-л./что-л.)   - проти́вника, восста́ние и т. п.	(etw.^Akk.) niederwerfen  | warf nieder, niedergeworfen |
разгроми́ть^св (кого́-л./что-л.)   - уничто́жить	(jmdn./etw.^Akk.) vernichten  | vernichtete, vernichtet |
разгроми́ть^св (кого́-л.)	jmdn. in die Pfanne hauen [разг.]
разгроми́ть^св (кого́-л.) (победи́ть)	jmdn. niederbügeln  | bügelte nieder, niedergebügelt | [разг.]
разгроми́ть^нсв (что-л.) [ВОЕН.]	etw.^Akk. zersprengen  | zersprengte, zersprengt |
разгроми́ть^св (кого́-л.) [перен.]   - бо́лее си́льного проти́вника [СПОРТ]	(jmdn.) deklassieren  | deklassierte, deklassiert |

Слова с близким контекстом

свали́ть, раздолба́ть, разби́ть, разда́лбывать, круши́ть, разбива́ть, громи́ть, сокруши́ть