расспра́шивать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

расспра́шивать^нсв (кого́-л. о ком-л./чём-л.); расспроси́ть^св (кого́-л. о ком-л./чём-л.)	(jmdn. zu etw.^Dat.) befragen  | befragte, befragt |
расспра́шивать^нсв (кого́-л. о ком-л./чём-л.)   - справля́ться; расспроси́ть^св (кого́-л. о ком-л./чём-л.)   - спра́виться	sich^Akk. (bei jmdm. nach jmdm./etw.^Dat., über jmdn./etw.^Akk.) erkundigen  | erkundigte, erkundigt |
расспра́шивать^нсв (кого́-л. о ком-л./чём-л.); расспроси́ть^св (кого́-л. о ком-л./чём-л.)	(etw.^Akk.) ausforschen  | forschte aus, ausgeforscht |
расспра́шивать^нсв (кого́-л. о ком-л./чём-л.); расспроси́ть^св (кого́-л. о ком-л./чём-л.)	(jmdn. nach jmdm./etw.^Dat., über jmdn./etw.^Akk.) ausfragen  | fragte aus, ausgefragt |
расспра́шивать^нсв (кого́-л. о ком-л./чём-л.); расспроси́ть^св (кого́-л. о ком-л./чём-л.)	(jmdn. nach jmdm./etw.^Dat.) nachfragen  | fragte nach, nachgefragt |
расспра́шивать^нсв (кого́-л. о чём-л.); расспроси́ть^св (кого́-л. о чём-л.)	(jmdn. über etw.^Akk.) ausholen  | holte aus, ausgeholt |
расспра́шивать^нсв (кого́-л. о чём-л.); расспроси́ть^св (кого́-л. о чём-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) ausspionieren  | spionierte aus, ausspioniert |
расспра́шивать^нсв (кого́-л. о чём-л.); расспроси́ть^св (кого́-л. о чём-л.)	(etw.^Akk. bei jmdm.) erfragen  | erfragte, erfragt |
расспра́шивать^нсв (кого́-л. о чём-л.); расспроси́ть^св (кого́-л. о чём-л.)	nachfassen  | fasste nach, nachgefasst |
расспра́шивать^нсв (кого́-л. о чём-л.); расспроси́ть^св (кого́-л. о чём-л.)	sich^Akk. (durch jmdn.) aufklären lassen
расспра́шивать^нсв (кого́-л. о чём-л.); расспроси́ть^св (кого́-л. о чём-л.)	sich^Akk. umhören  | hörte um, umgehört |
расспра́шивать^нсв (кого́-л.); расспроси́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) durchfragen
расспра́шивать^нсв (о чём-л.); расспроси́ть^св (о чём-л.)	(etw.^Akk.) hinterfragen  | hinterfragte, hinterfragt |
расспра́шивать^нсв (кого́-л. о чём-л.)   - осторо́жно; расспроси́ть^св (кого́-л. о чём-л.)   - осторо́жно	(jmdn.) aushorchen  | horchte aus, ausgehorcht |
расспра́шивать^нсв (кого́-л. о чём-л.); расспроси́ть^св (кого́-л. о чём-л.)	(jmdn.) ausbeuteln  | beutelte aus, ausgebeutelt | [разг.]
расспра́шивать^нсв (кого́-л.); расспроси́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen |   региональное

Примеры

Расспра́шивать меня́ бесполе́зно.

Ich lasse mich nicht ausfragen.

Слова с близким контекстом

выве́дывать, допы́тываться, вы́ведать, расспроси́ть, вы́спросить, осведомля́ться, вы́пытать, осве́домиться, спроси́ть, выпы́тывать, спра́виться, интересова́ться, справля́ться, выспра́шивать, спра́шивать, поинтересова́ться, допыта́ться