расхваливать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

расхва́ливать^нсв (кого́-л./что-л.); расхвали́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) (sehr) loben  | lobte, gelobt |
расхва́ливать^нсв (кого́-л.); расхвали́ть^св (кого́-л.)	jmdn. in den höchsten Tönen loben
расхва́ливать^нсв (кого́-л./что-л.); расхвали́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anpreisen  | pries an, angepriesen |
расхва́ливать^нсв (кого́-л./что-л.); расхвали́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anrühmen  | rühmte an, angerühmt |
расхва́ливать^нсв (кого́-л./что-л.); расхвали́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) durchs (ganze) Abc loben  | lobte, gelobt |
расхва́ливать^нсв (кого́-л./что-л.); расхвали́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) rühmen  | rühmte, gerühmt |
расхва́ливать^нсв (кого́-л./что-л.); расхвали́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. herausstreichen  | strich heraus, herausgestrichen |
расхва́ливать^нсв (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. über den grünen Klee loben
расхва́ливать^нсв (кого́-л./что-л.); расхвали́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. hochreden  | redete hoch, hochgeredet |   устаревающее

Существительные

ры́ночный торго́вец, гро́мко расхва́ливающий свой това́р  м.

der Marktschreier  мн.ч.: die Marktschreier

Речевые обороты и фразеологизмы

гро́мко расхва́ливать^нсв свои́ това́ры	Waren ausschreien
зазыва́ть^нсв покупа́телей, расхва́ливая това́р [КОММ.]	Waren ausrufen

Слова с близким контекстом

расхвали́ть, реклами́ровать, превознести́, превозноси́ть