расхо́довать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

расхо́довать^нсв (что-л.)   - де́ньги; израсхо́довать^св (что-л.)   - де́ньги	(etw.^Akk.) ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
расхо́довать^нсв (что-л.); израсхо́довать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufbrauchen  | brauchte auf, aufgebraucht |
расхо́довать^нсв (что-л.); израсхо́довать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufwenden  | wendete auf/wandte auf, aufgewendet/aufgewandt |
расхо́довать^нсв (что-л.); израсхо́довать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausbrauchen  | brauchte aus, ausgebraucht |
расхо́довать^нсв (что-л.); израсхо́довать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auslegen  | legte aus, ausgelegt |
расхо́довать^нсв (что-л.); израсхо́довать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausschöpfen  | schöpfte aus, ausgeschöpft |
расхо́довать^нсв (что-л.); израсхо́довать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verausgaben  | verausgabte, verausgabt |
расхо́довать^нсв (что-л.)   - боеприпа́сы; израсхо́довать^св (что-л.)   - боеприпа́сы	etw.^Akk. verfeuern  | verfeuerte, verfeuert |
расхо́довать^нсв (что-л.)   - потребля́ть; израсхо́довать^св (что-л.)   - потреби́ть	(etw.^Akk.) verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
расхо́довать^нсв (что-л.)   - то́пливо; израсхо́довать^св (что-л.)   - то́пливо	(etw.^Akk.) aufbrennen  | brannte auf, aufgebrannt |
расхо́довать^нсв (что-л.)   - запа́с [ТЕХ.]; израсхо́довать^св (что-л.)   - запа́с [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufarbeiten  | arbeitete auf, aufgearbeitet |
расхо́довать^нсв (что-л.); израсхо́довать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufmachen  | machte auf, aufgemacht |   региональное
расхо́довать^нсв на то́пку (что-л.); израсхо́довать^св на то́пку (что-л.)	etw.^Akk. verheizen  | verheizte, verheizt |
расхо́довать^нсв (что-л.) на строи́тельство   - напр., де́ньги, материа́лы; израсхо́довать^св (что-л.) на строи́тельство   - напр., де́ньги, материа́лы	(etw.^Akk.) verbauen  | verbaute, verbaut |

Существительные

расхо́дуемое коли́чество  ср. [ТЕХ.]

die Aufwandmenge  мн.ч.: die Aufwandmengen

Слова с близким контекстом

деть, израсхо́довать, затра́тить, истра́тить, истра́чивать, изде́рживать, разде́лывать, тра́тить, сжечь, издержа́ть, дева́ть, потра́тить, разде́лать, сжига́ть, затра́чивать