ремень - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

реме́нь  м.	der Gürtel  мн.ч.: die Gürtel
реме́нь  м.   - по́яс	der Gurt  мн.ч.: die Gurte
реме́нь  м.   - по́яс	das Koppel  мн.ч.: die Koppel
реме́нь  м.   - тж. по́яс	der Riemen  мн.ч.: die Riemen
реме́нь безопа́сности  м. [АВТО][АВИАЦ.]	der Gurt  мн.ч.: die Gurte
реме́нь безопа́сности  м. [АВТО][АВИАЦ.]	der Sicherheitsgurt  мн.ч.: die Sicherheitsgurte
реме́нь с бахромо́й  м.	der Fransengürtel  мн.ч.: die Fransengürtel
реме́нь с заклёпками  м.	der Nietengürtel  мн.ч.: die Nietengürtel
реме́нь безопа́сности  м. [АВТО]	der Anschnallgurt  мн.ч.: die Anschnallgurte
реме́нь безопа́сности  м. [АВТО]	der Sitzgurt  мн.ч.: die Sitzgurte
реме́нь безопа́сности  м. [АВТО][ТЕХ.]	der Haltegurt  мн.ч.: die Haltegurte   [машинное оборудование]
реме́нь винто́вки  м. [ВОЕН.]	der Gewehrriemen  мн.ч.: die Gewehrriemen
ко́жаный реме́нь  м.	der Lederriemen  мн.ч.: die Lederriemen
ко́жаный реме́нь  м.	der Ledergürtel  мн.ч.: die Ledergürtel

Глаголы

крепи́ть^нсв привязны́ми ремня́ми (что-л.) [ТЕХ.]

(etw.^Akk.) festzurren  | zurrte fest, festgezurrt |

Речевые обороты и фразеологизмы

взять^св ружьё на реме́нь

das Gewehr über die Achsel werfen

Слова со сходным написанием

Бре́мен, креме́нь, реве́нь, те́мень

Слова с близким контекстом

по́яс, куша́к