Gewehr - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

винто́вка  ж.	das Gewehr  мн.ч.: die Gewehre
ружьё  ср.	das Gewehr  мн.ч.: die Gewehre
нарезно́е ору́жие  ср.	Gewehr mit gezogenem Lauf
обре́з  м. [ВОЕН.]	Gewehr mit abgesägtem Lauf

Союзы / местоимения

винто́вочный  прил.	Gewehr...
руже́йный  прил.	Gewehr...

Глаголы

наце́ливаться^нсв из ружья́ (в кого́-л./во что-л.); це́литься^нсв из ружья́ (в кого́-л./во что-л.); наце́литься^св из ружья́ (в кого́-л./во что-л.)	das Gewehr anlegen  | legte an, angelegt |
наце́ливаться^нсв; це́литься^нсв; наце́литься^св	das Gewehr im Anschlag haben  | hatte, gehabt |

Речевые обороты и фразеологизмы

вы́стрелить^св из винто́вки (в кого́-л./во что-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) das Gewehr abdrücken
вы́стрелить^св из ружья́ (в кого́-л./во что-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) das Gewehr abdrücken
вы́стрелить^св из ружья́	ein Gewehr abfeuern
брать^нсв винто́вку на карау́л	das Gewehr präsentieren
стреля́ть^нсв из ружья́	mit einem Gewehr schießen
поста́вить^св винто́вку к ноге́ [ВОЕН.]	das Gewehr absetzen
опусти́ть^св ружьё   - по́сле прице́ливания	das Gewehr absetzen   [охота]
взять^св ружьё наизгото́вку	das Gewehr in Anschlag bringen
вски́дывать^нсв ружьё; вски́нуть^св ружьё	das Gewehr in Anschlag bringen
изгото́виться^св к стрельбе́	das Gewehr in Anschlag bringen
взять^св ружьё наизгото́вку	das Gewehr in Anschlag nehmen
вски́дывать^нсв ружьё; вски́нуть^св ружьё	das Gewehr in Anschlag nehmen
изгото́виться^св к стрельбе́	das Gewehr in Anschlag nehmen
взять^св ружьё на реме́нь	das Gewehr über die Achsel werfen
держа́ть^нсв ружьё наизгото́вку [ВОЕН.]	das Gewehr im Anschlag haben

Слова со сходным написанием

geehrt, Gewähr, Geweih, Gewerk

Слова с близким контекстом

Schießprügel, Flinte, Schießgewehr