слеза́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

слеза́ть^нсв (с чего́-л.); слезть^св (с чего́-л.)	(von etw.^Dat.) klettern  | kletterte, geklettert |
слеза́ть^нсв	hinunterklettern  | kletterte hinunter, hinuntergeklettert |
слеза́ть^нсв (вниз); слезть^св (вниз)	hinabsteigen  | stieg hinab, hinabgestiegen |
слеза́ть^нсв (вниз) (с чего́-л.); слезть^св (вниз) (с чего́-л.)	(etw.^Akk.) herunterklettern  | kletterte herunter, heruntergeklettert |
слеза́ть^нсв (вниз) (с чего́-л.); слезть^св (вниз) (с чего́-л.)	(etw.^Akk.) heruntersteigen  | stieg herunter, heruntergestiegen |
слеза́ть^нсв   - кра́ске, ко́же и т. п.; слезть^св   - кра́ске, ко́же и т. п.	abgehen  | ging ab, abgegangen |
слеза́ть^нсв (с чего́-л.)   - велосипе́да, ло́шади и т. п.; слезть^св (с чего́-л.)   - велосипе́да, ло́шади и т. п.	absitzen  | saß ab, abgesessen |
слеза́ть^нсв (с чего́-л.)   - с велосипе́да и т. п.; слезть^св (с чего́-л.)   - с велосипе́да и т. п.	(von etw.^Dat.) absteigen  | stieg ab, abgestiegen |
слеза́ть^нсв (с чего́-л.)   - с велосипе́да и т. п.; слезть^св (с чего́-л.)   - с велосипе́да и т. п.	(von etw.^Dat.) steigen  | stieg, gestiegen |
слеза́ть^нсв (вниз)	runtersteigen  | stieg runter, runtergestiegen | [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

Слеза́й с коне́й!   - кома́нда	Abgesessen!
Слеза́й с маши́н!   - кома́нда	Abgesessen!

Слова со сходным написанием

влеза́ть, слезть, слета́ть, слиза́ть, сре́зать, среза́ть

Слова с близким контекстом

сесть, спуска́ться, спусти́ться, ла́зать, вы́считаться, сади́ться, сходи́ть, влеза́ть, слезть, переле́зть, высчи́тываться, поле́зть, перелеза́ть, выходи́ть, взобра́ться, спе́шиваться, сойти́, вы́йти, ла́зить, влезть