снижение - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

сниже́ние  ср.	der Rückgang  мн.ч.: die Rückgänge
сниже́ние  ср.	die Senkung  мн.ч.: die Senkungen
сниже́ние  ср.	der Abfall  мн.ч.: die Abfälle
сниже́ние  ср.   - уменьше́ние	die Reduzierung  мн.ч.: die Reduzierungen
сниже́ние  ср.	die Abminderung  мн.ч.: die Abminderungen
сниже́ние  ср.	die Abnahme  мн.ч.: die Abnahmen
сниже́ние  ср.	das Absinken  мн.ч. нет
сниже́ние  ср.	der Abstieg  мн.ч.: die Abstiege
сниже́ние  ср.	die Abwärtsbewegung  мн.ч.: die Abwärtsbewegungen
сниже́ние  ср.	die Abwärtsentwicklung  мн.ч.: die Abwärtsentwicklungen
сниже́ние  ср.	die Herabsetzung  мн.ч.: die Herabsetzungen
сниже́ние  ср.	die Minderung  мн.ч.: die Minderungen
сниже́ние  ср.	die Niederschlagung  мн.ч.: die Niederschlagungen
сниже́ние  ср.	die Reduktion  мн.ч.: die Reduktionen

Глаголы

идти́^нсв на сниже́ние [АВИАЦ.]; пойти́^св на сниже́ние [АВИАЦ.]	zur Landung ansetzen  | setzte an, angesetzt |
принужда́ть^нсв (кого́-л.) к сниже́нию ско́рости [СПОРТ]; прину́ди́ть^св (кого́-л.) к сниже́нию ско́рости [СПОРТ]	(jmdn.) ausbremsen  | bremste aus, ausgebremst |

Определения

ры́нок, име́ющий тенде́нцию к сниже́нию цен [ФИН.]

der Bärenmarkt  мн.ч.: die Bärenmärkte   [биржевое дело]

Речевые обороты и фразеологизмы

сниже́ние престу́пности	Abnahme der Kriminalität
сниже́ние ско́рости	Abnahme der Geschwindigkeit
сниже́ние цены́ ввиду́ изно́са [ФИН.]	Absetzung für Abnutzung
абсолю́тное сниже́ние себесто́имости [ЭКОН.]	absolute Selbstkostensenkung
амфиболи́ческое сниже́ние температу́ры [МЕД.]	amphibole Entfieberung
постепе́нное сниже́ние зре́ния [МЕД.]	allmähliche Erblindung

Слова со сходным написанием

сжиже́ние, униже́ние

Слова с близким контекстом

уба́вка, уменьше́ние, реду́кция, спад, спуск, ослабле́ние, пониже́ние, сня́тие, упа́док, опуска́ние, затуха́ние, паде́ние, сокраще́ние, ухудше́ние, у́быль