сорок - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

сорок
соро́ка (Существительное)

Союзы / местоимения

со́рок  числ.  мн.ч. нет   - колич. числ.	vierzig  числ.   - Kardinalzahl
со́рок  числ.  мн.ч. нет   - ци́фра; колич. числ.	die Vierzig

Существительные

соро́ка  ж. [разг.][перен.]   - болту́нья	die Plaudertasche  мн.ч.: die Plaudertaschen [разг.]
соро́ка  ж. [разг.][перен.]   - болту́нья	die Quasseltante  мн.ч.: die Quasseltanten [разг.]
соро́ка  ж. [разг.][перен.]   - болту́нья	die Schwätzerin  мн.ч.: die Schwätzerinnen
соро́ка  ж. [ЗООЛ.]	die Elster  мн.ч.: die Elstern   науч.: Pica pica
соро́ка  ж. [разг.][перен.]   - болту́нья	die Schnatterente  мн.ч. [разг.][пренебр.]
соро́ка  ж.	die Atzel  мн.ч.: die Atzeln   региональное
соро́ка-воро́вка  ж. [перен.]	diebische Elster [перен.]
кули́к-соро́ка  м. [ЗООЛ.]	der Austerndieb  мн.ч.: die Austerndiebe   науч.: Haematopus ostralegus
кули́к-соро́ка  м. [ЗООЛ.]	der Austernfischer  мн.ч.: die Austernfischer   науч.: Haematopus ostralegus
мужчи́на сорока́ с ли́шним лет  м.	der Vierziger  мн.ч.: die Vierziger

Примеры

Ему́ со́рок с га́ком. [разг.]

Er ist weit über vierzig.

Слова со сходным написанием

обро́к, о́трок, поро́к, ско́ро, Ско́ро, сово́к, со́рго, соро́ка, сосо́к, срок, суро́к, сыро́к