сровня́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

сра́внивать^нсв (что-л.); ровня́ть^нсв (что-л.); сровня́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) richten  | richtete, gerichtet |
сра́внивать^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; ровня́ть^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; сровня́ть^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
сра́внивать^нсв (что-л.)   - пове́рхность чего́-л.; ровня́ть^нсв (что-л.)   - пове́рхность чего́-л.; сровня́ть^св (что-л.)   - пове́рхность чего́-л.	(etw.^Akk.) ebnen  | ebnete, geebnet |
сра́внивать^нсв (что-л.)   - пове́рхность чего́-л.; ровня́ть^нсв (что-л.)   - пове́рхность чего́-л.; сровня́ть^св (что-л.)   - пове́рхность чего́-л.	(etw.^Akk.) planieren  | planierte, planiert |
сра́внивать^нсв (что-л.)   - располага́ть по прямо́й ли́нии; ровня́ть^нсв (что-л.)   - располага́ть по прямо́й ли́нии; сровня́ть^св (что-л.)   - расположи́ть по прямо́й ли́нии	(etw.^Akk.) in gerade Linie bringen  | brachte, gebracht |
сра́внивать^нсв с землёй (что-л.); сровня́ть^св с землёй (что-л.)	(etw.^Akk.) abrasieren  | rasierte ab, abrasiert |
сра́внивать^нсв с землёй (что-л.)   - напр., го́род; сровня́ть^св с землёй (что-л.)   - напр., го́род	(etw.^Akk.) ausradieren  | radierte aus, ausradiert |

Речевые обороты и фразеологизмы

сровня́ть^св с землёй (что-л.)

(etw.^Akk.) dem Erdboden gleichmachen

Слова со сходным написанием

ровня́ть, сравня́ть, уровня́ть

Слова с близким контекстом

вы́ровнять, подрихто́вывать, центри́ровать, ровня́ть, гото́вить, подрихтова́ть, вы́прямить, выпрямля́ть, выра́внивать, сра́внивать