тяга́ться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

тяга́ться^нсв (с кем-л.); потяга́ться^св (с кем-л.)	(gegen etw.^Akk.) aufkommen  | kam auf, aufgekommen |
тяга́ться^нсв (с кем-л.); потяга́ться^св (с кем-л.)	es (mit jmdm.) aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
тяга́ться^нсв (с кем-л.) [разг.]; потяга́ться^св (с кем-л.) [разг.]	(gegen jmdn.) ankommen  | kam an, angekommen |
тяга́ться^нсв (с кем-л./чем-л.) [разг.]; потяга́ться^св (с кем-л./чем-л.) [разг.]	jmdm./etw.^Dat. beikommen  | kam bei, beigekommen |

Примеры

Со мной ему́ тяга́ться не́чего.	Er kann nicht gegen mich an.
С ним тяга́ться не́чего.	Gegen ihn kann man nicht ankommen.
С э́тим тяга́ться кишка́ тонка́. [разг.]	Dagegen kann man nicht anstinken. [разг.]

Слова со сходным написанием

ляга́ться

Слова с близким контекстом

подступа́ться, поме́ряться, потяга́ться, подступи́ться, подступи́ть, ме́ряться, сравня́ться, подступа́ть