укроти́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

укроща́ть^нсв (кого́-л./что-л.); укроти́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. besänftigen  | besänftigte, besänftigt |
укроща́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   также [перен.]; укроти́ть^св (кого́-л./что-л.)   также [перен.]	(jmdn./etw.^Akk.) bändigen  | bändigte, gebändigt |   также [перен.]
укроща́ть^нсв (кого́-л.) [перен.]; укроти́ть^св (кого́-л.) [перен.]	jmdn. unterkriegen  | kriegte unter, untergekriegt | [разг.]
укроща́ть^нсв (кого́-л.) [перен.]; укроти́ть^св (кого́-л.) [перен.]	(jmdn.) zähmen  | zähmte, gezähmt | [перен.]
укроща́ть^нсв живо́тное; укроти́ть^св живо́тное	ein Tier zähmen  | zähmte, gezähmt |

Примеры

Э́то укроти́ло его́ гнев.

Das kühlte seinen Zorn ab.

Слова со сходным написанием

укороти́ть

Слова с близким контекстом

усмири́ть, обузда́ть, усмиря́ть, укроща́ть, обу́здывать