це́льный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

це́льный  прил.	ganzheitlich
це́льный  прил.	integral
це́льный   также  [ТЕХ.]  прил.	einteilig
це́льный  прил.	nahtlos [перен.]
це́льный  прил. [ТЕХ.]	ungeteilt
це́льный  прил.   - о ка́менной кла́дке стены́ [СТРОИТ.]	aufgehend

Существительные

це́льный кирпи́ч  м. [СТРОИТ.]	der Vollziegel  мн.ч.: die Vollziegel
це́льный мост  м. [АВТО]	die Starrachse  мн.ч.: die Starrachsen
це́льная древеси́на  ж.	das Massivholz  мн.ч.: die Massivhölzer
це́льная еда́  ж.  нет мн.ч.	die Vollwerternährung  мн.ч.
це́льная еда́  ж.  нет мн.ч.	vollwertige Ernährung
це́льная еда́  ж.  нет мн.ч.	die Vollwertkost  мн.ч. нет
це́льное де́рево  ср.	das Massivholz  мн.ч.: die Massivhölzer
це́льное зерно́  ср.	das Vollkorn  мн.ч.: die Vollkörner
це́льное молоко́  ср.  нет мн.ч.	die Vollmilch  мн.ч.
це́льные проду́кты  мн.ч.	die Vollwerternährung  мн.ч.
це́льные проду́кты  мн.ч.	vollwertige Ernährung
це́льные проду́кты  мн.ч.	die Vollwertkost  мн.ч. нет
це́льное яйцо́  ср.   - бело́к вме́сте с желтко́м	das Vollei  мн.ч.: die Volleier
це́льная древеси́на  ж. [ТЕХ.]	das Vollholz  мн.ч.: die Vollhölzer

Речевые обороты и фразеологизмы

це́льная ли́чность

ein ganzer Mann

Слова со сходным написанием

де́льный, це́льный

Слова с близким контекстом

монобло́чный, це́лого, несекциони́рованный, цельнотя́нутый, неразо́бранный, неразъёмный, сплошно́й, недели́мый, неразде́льный, целоку́пный