чу́ждый - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

чу́ждый  прил.	fremd
чу́ждый  прил.   - по кро́ви, по ду́ху	blutfremd
чу́ждый демокра́тии  прил.	demokratiefeindlich
чу́ждый коллекти́ву  прил.	asozial
чу́ждый о́бществу  прил.	asozial
чу́ждый реа́льности  прил.	wirklichkeitsfremd
чу́ждый совреме́нности  прил.	gegenwartsfremd

Примеры

Э́то ему́ чу́ждо.	Das ist ihm nicht angehörig.
Челове́к, чу́ждый иску́сству.	Ein der Kunst abholder Mann.

Глаголы

быть^нсв чу́ждым (кому́-л.)	(jmdm.) fernliegen  | lag fern, ferngelegen |
де́лать^нсв чу́ждым (кого́-л. для кого́-л.); сде́лать^св чу́ждым (кого́-л. для кого́-л.)	(jmdn. jmdm.) entfremden  | entfremdete, entfremdet |
станови́ться^нсв чу́ждым (кому́-л.); стать^св чу́ждым (кому́-л.)	sich^Akk. (jmdm.) entfremden  | entfremdete, entfremdet |

Слова со сходным написанием

чу́дный, чудно́й, чу́ждый

Слова с близким контекстом

чужо́й