我们 - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

介词 / 代词/其他...

我们 [我們] wǒmen	wir   - Personalpronomen 1. Person Pl.
我们 [我們] wǒmen   方言	wir   - Personalpronomen 1. Person Pl., den Angesprochenen ausschließend
我们​的 [我們​的] wǒmen de	unserer | unsere | unseres   - Possessivpronomen 1. Person Pl.
我们​的 [我們​的] wǒmen de   方言	unserer | unsere | unseres   - Possessivpronomen 1. Person Pl., den Angesprochenen ausschließend
就​我们​而​言 [就​我們​而​言] jiù wǒmen ér yán	unsererseits  副

名词

我们​大家 [我們​大家] wǒmen dàjiā

wir alle

形容词 / 副词

我们​之间 [我們​之間] wǒmen zhījiān	unter uns  副
我们​之间 [我們​之間] wǒmen zhījiān	zwischen uns  副
我、你、我们... [我、你、我們...] wǒ, nǐ, wǒmen ... 一辈子 [一輩子] yībèizi	mein/dein/unser ... Lebtag  副
在​我们​这里 [在​我們​這裡] zài wǒmen zhèlǐ	bei uns hier  副
在​我们​这儿 [在​我們​這兒] zài wǒmen zhèr	bei uns hier  副
我、你、我们... [我、你、我們...] wǒ, nǐ, wǒmen... 一辈子​没有 [一輩子​沒有] yībèizi méiyǒu	mein/dein/unser ... Lebtag nicht  副

例句

我们​一团糟。 [我們​一團糟。] Wǒmen yītuánzāo.	Da haben wir den Salat.
我们​吃​吧 [我們​吃​吧] Wǒmen chī ba	Lass uns mit dem Essen anfangen!   动词不定式: lassen
我们​今晚​吃​什么？ [我們​今晚​吃​什麼。] Wǒmen jīnwǎn chī shénme.	Was essen wir heute Abend?
我们​开饭​吧 [我們​開飯​吧] Wǒmen kāifàn ba	Lass uns mit dem Essen anfangen!   动词不定式: lassen
我们​开饭​了 [我們​開飯​了] Wǒmen kāifàn le	Das Essen ist fertig!   动词不定式: sein
我们​的​一​位​好友​已故。 [我們​的​一​位​好友​已故。] Wǒmen de yī wèi hǎoyǒu yǐgù.	Eine enge Freundin ist von uns gegangen.
我们​察觉出​他​的​不安。 [我們​察覺出​他​的​不安。] Wǒmen chájuéchu tā de bù'ān.	Wir haben ihm seine Unruhe angemerkt.   动词不定式: anmerken
我们​向​前​移​了​几​排​坐下。 [我們​向​前​移​了​幾​排​坐下。] Wǒmen xiàng qián yí le jǐ pái zuòxià.	Wir haben uns ein paar Reihen vorgesetzt.
我们​在​池塘​养​鲤鱼。 [我們​在​池塘​養​鯉魚。] Wǒmen zài chítáng yǎng lǐyú.	Wir besetzen einen Teich mit Karpfen.   动词不定式: besetzen
我们​侥幸​取胜。 [我們​僥幸​取勝。] Wǒmen jiǎoxìng qǔshèng.	Wir gewannen aus purem Glück.
我们​取道​香港​飞往​北京。 [我們​取道​香港​飛往​北京。] Wǒmen qǔdào Xiānggǎng fēiwǎng Běijīng.	Wir fliegen über Hongkong nach Beijing.
我们​要​再​开​一​瓶​红酒​吗？ [我們​要​再​開​一​瓶​紅酒​嗎？] Wǒmen yào zài kāi yī píng hóngjiǔ ma?	Sollen wir noch eine Flasche Rotwein anbrechen?   动词不定式: sollen
我们​可以​站​在​这​下面​避雨。 [我們​可以​站​在​這​下面​避雨。] Wǒmen kěyǐ zhàn zài zhè xiàmiàn bìyǔ.	Hier können wir während des Regens unterstehen.
请​帮​我们​结账 [請​幫​我們​結賬] Qǐng bāng wǒmen jiézhàng	Wir würden dann gerne zahlen.   动词不定式: zahlen