名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 池 [池] chí | das Becken 复数: die Becken - das Wasserbecken | ||||||
| 池 [池] chí | der Teich 复数: die Teiche | ||||||
| 匙 [匙] chí 量词 | Zew. für Dinge in einer Menge, wie sie auf einen Löffel passt | ||||||
| 池 [池] chí | der Pool 复数: die Pools | ||||||
| 池 [池] chí | der Tümpel 复数: die Tümpel | ||||||
| 池 [池] chí | das Wasserbecken 复数: die Wasserbecken | ||||||
| 池 [池] chí | das Wasserloch 复数: die Wasserlöcher | ||||||
| 池 [池] chí | der Weiher 复数: die Weiher | ||||||
| 池 [池] Chí | Chi 无复数形式 - chinesischer Familienname | ||||||
| 匙 [匙] chí [烹] | die Kelle 复数: die Kellen | ||||||
| 匙 [匙] chí [烹] | der Löffel 复数: die Löffel | ||||||
| 篪 [篪] chí [史] [乐] | ein altes Blasinstrument in Form einer Bambusflöte | ||||||
| 匙 [匙] chí 量词 [烹] | der Löffel 复数: die Löffel - Zew. für Lebensmittel und Speisen | ||||||
| 坻 [坻] chí 文言 [地] | kleine Insel | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 迟 [遲] chí | spät 形 | ||||||
| 迟 [遲] chí | verspätet 形 | ||||||
| 迟 [遲] chí | säumig 形 | ||||||
| 迟 [遲] chí | zögerlich 形 | ||||||
| 迟的 [遲的] chí de | spät 形 | ||||||
| 持械的 [持械的] chí xiè de [军] | bewaffnet 形 | ||||||
| 对欧盟持怀疑态度的 [對歐盟持懷疑態度的] duì Ōuméng chí huáiyí tàidù de [政] | euroskeptisch 形 | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 持 [持] chí | besitzen | besaß, besessen | | ||||||
| 持 [持] chí | bewahren 及物动词 | bewahrte, bewahrt | | ||||||
| 持 [持] chí | halten 及物动词 | hielt, gehalten | | ||||||
| 驰 [馳] chí - 奔驰 [奔馳] bēnchí | galoppieren 不及物动词 | galoppierte, galoppiert | | ||||||
| 驰 [馳] chí - 传播 [傳播] chuánbō | verbreiten 及物动词 | verbreitete, verbreitet | | ||||||
| 驰 [馳] chí - 向往 [嚮往] xiàngwǎng | herbeiwünschen 及物动词 | wünschte herbei, herbeigewünscht | | ||||||
| 弛 [弛] chí [诗] | sich第四格 entspannen | entspannte, entspannt | | ||||||
| 弛 [弛] chí [诗] | sich第四格 lockern | lockerte, gelockert | | ||||||
| 持异论 [持異論] chí yìlùn | eine abweichende Meinung vertreten | vertrat, vertreten | | ||||||
| 持械 [持械] chí xiè [军] | bewaffnet sein | war, gewesen | | ||||||
| 持异论 [持異論] chí yìlùn | dissentieren | dissentierte, dissentiert | [牍] | ||||||
| 持凶器乱砍乱杀 [持凶器亂砍亂殺] chí xiōngqì luànkǎn-luànshā [律] | Amok laufen | lief, gelaufen | | ||||||
| 持凶器乱杀无辜 [持凶器亂殺無辜] chí xiōngqì luànshā wúgū [律] | Amok laufen | lief, gelaufen | | ||||||
| 来得太迟 [來得太遲] lái de tài chí | sich第四格 verspäten | verspätete, verspätet | | ||||||
| 来得太迟 [來得太遲] lái de tài chí | zu spät kommen | kam, gekommen | | ||||||
| 对某事持负面评价 [對某事持負面評價] duì mǒushì chí fùmiàn píngjià | etw.第四格 als negativ empfinden | empfand, empfunden | | ||||||
| 对某事持正面评价 [對某事持正面評價] duì mǒushì chí zhèngmiàn píngjià | etw.第四格 als positiv empfinden | empfand, empfunden | | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鹬蚌持争 [鷸蚌持爭] yù bàng chí zhēng 成语 | Wenn zwei sich第四格 streiten, freut sich第四格 der Dritte. (直译: Schnepfe und Muschel streiten sich第四格.) | ||||||
| 鹬蚌持争，渔翁得利 [鷸蚌持爭，漁翁得利] Yù bàng chí zhēng, yúwēng délì | Wenn zwei sich第四格 streiten, freut sich第四格 der Dritte. (直译: Streiten sich第四格Schnepfe und Muschel, zieht der Fischer seinen Vorteil.) | ||||||
| 鹬蚌相持，渔翁得利 [鷸蚌相持，漁翁得利] Yù bàng xiāng chí, yúwēng délì | Wenn zwei sich第四格 streiten, freut sich第四格 der Dritte. (直译: Streiten sich第四格 Schnepfe und Muschel, zieht der Fischer seinen Vorteil.) | ||||||
广告
书写相近的其他词条 | |
|---|---|
| Chāi, chāi, Chái, chái, Chī, chī, chí, Chí, chǐ, chì, chǐ'è, chuī, chuí | Chai, Chia, chic, Chih, Chin, Chip, Chiu, Choi, Chyi, Schi |
与被查询词相关的搜索结果 | |
|---|---|
| nánkàn, gǔpén, chuánchū, kuān, chǒu'è, qiàn, guāchí, zhíchǐ, Jì, fēi, Jī, chǐrǔ, chítáng, càiyáo, shúshí, mányuàn, sháo, shuǐtáng, māotóuyīng, shǎhūhū | Hsi, Ji, Chyi |
广告
