名词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
古 [古] Gǔ | Ku - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Gu 渐旧 | ||||||
谷 [谷] Gǔ | Ku - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Gu 渐旧 | ||||||
顾 [顧] Gù | Ku - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Gu 渐旧 | ||||||
库 [庫] kù | das Magazin 复数: die Magazine | ||||||
骷 [骷] kū - 见骷髅 [見骷髏] jiàn kūlóu | nur in Komposita | ||||||
绔 [絝] kù - 见裤 [見褲] jiàn kù | grafische Varianten von 裤 bzw. 褲 kù | ||||||
窟 [窟] kū [地] | die Höhle 复数: die Höhlen | ||||||
库 [庫] kù [商] | das Depot 复数: die Depots - das Warenlager | ||||||
库 [庫] kù [商] | das Lager 复数: die Lager/die Läger - das Warenlager | ||||||
库 [庫] kù [商] | das Lagerhaus 复数: die Lagerhäuser | ||||||
库 [庫] kù [商] | der Speicher 复数: die Speicher - das Lagerhaus | ||||||
库 [庫] kù [商] | das Warenlager 复数: die Warenlager/die Warenläger | ||||||
裤 [褲] kù [纺] | die Hose 复数: die Hosen | ||||||
酷爵士乐 [酷爵士樂] kù juéshìyuè [乐] | der Cool Jazz | ||||||
三K党 [三K黨] Sānkēidǎng [政] | der Ku-Klux-Klan 无复数形式 [缩: KKK] | ||||||
枯葡精选酒 [枯葡精選酒] kū pú jīngxuǎnjiǔ [烹] | die Trockenbeerenauslese 复数: die Trockenbeerenauslesen |
动词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
哭 [哭] kū | heulen 不及物动词 | heulte, geheult | | ||||||
哭 [哭] kū | weinen 不及物动词 | weinte, geweint | | ||||||
哭够 [哭夠] kū gòu | ausweinen 不及物动词 | weinte aus, ausgeweint | | ||||||
苦于 [苦於] kǔ yú | einen Nachteil erleiden durch | ||||||
苦于 [苦於] kǔ yú | jmdm. mangelt es an etw.第三格 动词不定式: mangeln | ||||||
苦于 [苦於] kǔ yú | unter etw.第三格 leiden | litt, gelitten | | ||||||
猫哭耗子 [貓哭耗子] māo kū hàozi | Anteilnahme vortäuschen | täuschte vor, vorgetäuscht | | ||||||
猫哭耗子 [貓哭耗子] māo kū hàozi | falsche Tränen vergießen | vergoss, vergossen | | ||||||
猫哭耗子 [貓哭耗子] māo kū hàozi | Trauer heucheln (直译: die Katze weint um die Maus) | heuchelte, geheuchelt | | ||||||
用哭宣泄 [用哭宣泄] yòng kū xuānxiè | sich第四格 ausweinen | weinte aus, ausgeweint | | ||||||
猫哭耗子 [貓哭耗子] māo kū hàozi | Krokodilstränen weinen [转] | ||||||
用哭来减轻 [用哭來減輕] yòng kū lái jiǎnqīng | ausweinen 及物动词 | weinte aus, ausgeweint | [牍] | ||||||
用哭来减轻痛苦 [用哭來減輕痛苦] yòng kū lái jiǎnqīng tòngkǔ | den Kummer ausweinen | weinte aus, ausgeweint | [牍] |
形容词 / 副词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
枯 [枯] kū | verdorrt 形 | ||||||
枯 [枯] kū | vertrocknet 形 | ||||||
苦 [苦] kǔ | beklagenswert 形 | ||||||
苦 [苦] kǔ | elend 形 - beklagenswert | ||||||
苦 [苦] kǔ | mühsam 形 | ||||||
苦 [苦] kǔ | bitter 形 | ||||||
枯 [枯] kū 形 | ausgetrocknet | ||||||
枯 [枯] kū | ausgedörrt 形 | ||||||
枯 [枯] kū | saftlos 形 | ||||||
枯 [枯] kū | verschrumpelt 形 | ||||||
苦 [苦] kǔ | hart 形 | ||||||
苦 [苦] kǔ | schmerzvoll 形 | ||||||
枯 [枯] kū | trocken 形 - uninteressant | ||||||
酷 [酷] kù [口] | cool 形 |
短语和固定搭配 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
自讨苦吃 [自討苦吃] zì tǎo kǔ chī 成语 | das eigene Unglück provozieren | provozierte, provoziert | | ||||||
自讨苦吃 [自討苦吃] zì tǎo kǔ chī 成语 | sich第三格 selber Probleme bereiten | ||||||
自讨苦吃 [自討苦吃] zì tǎo kǔ chī 成语 | sich第四格 selbst in Schwierigkeiten bringen | ||||||
自讨苦吃 [自討苦吃] zì tǎo kǔ chī 成语 | sich第三格 selbst das Leben schwer machen | ||||||
自讨苦吃 [自討苦吃] zì tǎo kǔ chī 成语 | sich第三格 die Rute aufbinden | band auf, aufgebunden | | ||||||
哑巴吃黄连,有苦说不出 [啞巴吃黃連,有苦說不出] Yǎbā chī huánglián, yǒu kǔ shuō bù chū | eine bittere Pille schlucken, ohne darüber klagen zu können (直译: Der Stumme schluckt die Medizin, kann aber über den bitteren Geschmack nicht klagen.) | ||||||
哑巴吃黄连,有苦说不出 [啞巴吃黃連,有苦說不出] Yǎbā chī huánglián, yǒu kǔ shuō bù chū | im Stillen leiden müssen | ||||||
哑巴吃黄连,有苦说不出 [啞巴吃黃連,有苦說不出] Yǎbā chī huánglián, yǒu kǔ shuō bù chū | nicht in der Lage sein, sich第四格 über erlittenes Leid beklagen zu können | ||||||
猫哭老鼠假慈悲 [貓哭老鼠假慈悲] Māo kū lǎoshǔ jiǎ cíbēi | Krokodilstränen weinen (直译: die Katze beweint die getötete Maus, lauter falsches Mitleid) [转] |
例句 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
让这个孩子哭个够。 [讓這個孩子哭個夠。] Ràng zhè gè háizi kū gè gòu. | Lass das Kind ausweinen. 动词不定式: lassen |
广告
与被查询词相关的搜索结果 | |
---|---|
kǔkǒu, chǔcángshì, cāngkù, dànhé, liúlèi, gānshì, kūgān, háotáo, gānkū, hàn, shāndòng, qīcǎn, wāwā, xīnkǔ, gān, cāng, gǎo, xué, cháoxué, bàng | Koo, Gu |
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
---|---|---|
chi ku | 最后更新于 03 一月 10, 18:40 | |
Bitterkeit essen? Hallo, in meinem Text kommt ein Ausdruck vor, der auf Englisch umschrieb… | 10 回复 | |
地庫 [ 地库 ] di4ku4 - Keller, Untergeschoss | 最后更新于 23 九月 09, 08:32 | |
地庫 [ 地库 ]: 地下室,又名地庫,是建築物、大廈等的低於地面的一層或 | 0 回复 | |
吃苦 - chi1ku3 - die Bitterkeit / ( Härte / Widrigkeit des Lebens ) ertragen / erdulden / aushalten | 最后更新于 16 十一月 09, 11:23 | |
吃苦: chī kǔ 动词 亦作“喫苦”。 遭受痛苦;经受艰苦。 | 0 回复 | |
苦咸水 [ 苦鹹水 ] ku3xian2shui3 - das Brackwasser | 最后更新于 24 一月 10, 16:18 | |
苦咸水 [ 苦鹹水 ] ku3xian2shui3: (碱性水)brackish water,alkaline water 碱度大于硬 | 0 回复 |