hòng - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

哄 [哄] hòng	Krach machen  | machte, gemacht |
哄 [哄] hòng	lärmen  不及物动词  | lärmte, gelärmt |

名词

蕻 [蕻] hòng   方言 [植]

der Stängel  复数: die Stängel

短语和固定搭配

一​哄​而​起 [一​哄​而​起] yī hòng ér qǐ  成语	etw.^第四格 voreilig in Angriff nehmen  | nahm, genommen |
一​哄​而​起 [一​哄​而​起] yī hòng ér qǐ  成语	etw.^第四格 vorschnell durchführen  | führte durch, durchgeführt |
一​哄​而​起 [一​哄​而​起] yī hòng ér qǐ  成语	etw.^第四格 überhastet tun   (直译: ein Ruf und es geht los)  | tat, getan |
一​哄​而​起 [一​哄​而​起] yī hòng ér qǐ  成语	überstürzen  及物动词  | überstürzte, überstürzt |
一​哄​而​上 [一​哄​而​上] yī hòng ér shàng  成语	etw.^第四格 in einer Gruppe unternehmen, obwohl es drunter und drüber geht
一​哄​而​上 [一​哄​而​上] yī hòng ér shàng  成语	etw.^第四格 gemeinsam, aber ohne Koordination machen   (直译: ein Ruf und sie fangen an)  | machte, gemacht |
一​哄​而​上 [一​哄​而​上] yī hòng ér shàng  成语	etw.^第四格 gemeinsam überstürzt und konfus anpacken  | packte an, angepackt |
一​哄​而​散 [一​哄​而​散] yī hòng ér sàn  成语	sich^第四格 in Tumult auflösen   - Menschenmenge o. Ä.
一​哄​而​散 [一​哄​而​散] yī hòng ér sàn  成语	lärmend auseinanderlaufen  | -, auseinandergelaufen |   - Menschenmenge o. Ä.

书写相近的其他词条

chòng, dòng, gòng, Gòng, háng, hāng, Háng, Héng, Hēng, hēng, héng, hèng, heng, hōng, hǒng, Hóng, hóng, kòng, lòng, nòng, Sòng, sòng, tòng, yòng, Zhòng, zhòng, zòng

Hang, Heng, Hong, Hung