shě - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

舍 [捨] shě   - 放弃 [放棄] fàngqì	aufgeben  及物动词  | gab auf, aufgegeben |
舍 [捨] shě   - 施舍 [施捨] shīshě	Almosen geben  | gab, gegeben |
舍 [捨] shě   - 放弃 [放棄] fàngqì	ablegen  及物动词  | legte ab, abgelegt | [转]   - aufgeben

形容词 / 副词

舍​己​为​人​的 [捨​己​為​人​的] shě jǐ wèi rén de

aufopferungsvoll  形

短语和固定搭配

舍​己​为​人 [捨​己​為​人] shě jǐ wèi rén  成语	sich^第四格 für jmdn./etw. aufopfern
舍​己​为​人 [捨​己​為​人] shě jǐ wèi rén  成语	sich^第四格 für jmdn./etw. ganz hingeben
舍​我​其​谁 [捨​我​其​誰] shě wǒ qí shéi  成语	wenn nicht ich, wer denn dann?
舍​我​其​谁 [捨​我​其​誰] shě wǒ qí shéi  成语	wer denn sonst, wenn nicht ich?
依依​不​舍 [依依​不​捨] yīyī bù shě  成语	jmdn./etw. nicht aufgeben wollen  | gab auf, aufgegeben |
依依​不​舍 [依依​不​捨] yīyī bù shě  成语	sich^第四格 ungern von jmdm./etw. verabschieden
依依​不​舍 [依依​不​捨] yīyī bù shě  成语	sich^第四格 von jmdm./etw. nicht trennen können
恋恋​不​舍 [戀戀​不​捨] liànliàn bù shě  成语	unzertrennbar sein  | war, gewesen |
恋恋​不​舍 [戀戀​不​捨] liànliàn bù shě  成语	unzertrennlich sein  | war, gewesen |
锲​而​不​舍 [鍥​而​不​捨] qiè ér bù shě  成语	ohne Pause zugange sein
锲​而​不​舍 [鍥​而​不​捨] qiè ér bù shě  成语	ohne Unterlass werken   (直译: schnitzen und den Schlägel nicht abgelegen)
锲​而​不​舍 [鍥​而​不​捨] qiè ér bù shě  成语	sich^第四格 mit großem Fleiß und Mühe mit etw.^第三格 beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
锲​而​不​舍 [鍥​而​不​捨] qiè ér bù shě  成语	sich^第四格 unablässig bemühen  | bemühte, bemüht |
锲​而​不​舍 [鍥​而​不​捨] qiè ér bù shě  成语	unermüdlich an etw.^第三格 arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
恋恋​不​舍 [戀戀​不​捨] liànliàn bù shě  成语	ewig treu sein  | war, gewesen |   - in der Liebe

书写相近的其他词条

shěn, Shěn