Storch - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Storch
storchen (Глагол)

Существительные

а́ист  м.	der Storch  мн.ч.: die Störche
ява́нский марабу́  м. [ЗООЛ.]	der Malaien-Storch  мн.ч.   науч.: Leptoptilos javanicus   [орнитология]
а́истовые  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Störche   науч.: Ciconiidae (Familie)

Глаголы

шага́ть^нсв как на ходу́лях [разг.][шутл.]; шагну́ть^св как на ходу́лях [разг.][шутл.]	storchen  | storchte, gestorcht | [разг.][шутл.]
шага́ть^нсв как ци́ркуль [разг.][шутл.]; шагну́ть^св как ци́ркуль [разг.][шутл.]	storchen  | storchte, gestorcht | [разг.][шутл.]
шага́ть^нсв   - переставля́я но́ги как а́ист; шагну́ть^св   - переставля́я но́ги как а́ист	storchen  | storchte, gestorcht | [разг.][шутл.]

Речевые обороты и фразеологизмы

Вот чудеса́! [разг.]	Da brat' mir aber einer einen Storch. [разг.]
Скажи́те на ми́лость! [разг.]	Da brat' mir aber einer einen Storch. [разг.]
Слы́ханное ли де́ло! [разг.]	Da brat' mir aber einer einen Storch. [разг.]

Примеры

Держи́ карма́н ши́ре! [разг.]	Man wird dir einen Storch braten! [разг.]
Как на ходу́лях. [разг.][шутл.]	Wie ein Storch im Salat. [разг.][шутл.]

Слова со сходным написанием

Strich

Слова с близким контекстом

Adebar