名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 网站 [網站] wǎngzhàn [计] | die Website 复数: die Websites 英语 | ||||||
| 班 [班] Bān | Ban - chinesischer Familienname | ||||||
| 百家乐 [百家樂] bǎijiālè | das Baccarat 也写为: Bakkarat 无复数形式 [Glücksspiel] | ||||||
| 航速仪 [航速儀] hángsùyí [海] | das Log 复数: die Loge | ||||||
| 记录文件 [記錄文件] jìlù wénjiàn [计] | das Log 复数: die Logs | ||||||
| 网址 [網址] wǎngzhǐ [商] | die URL | ||||||
| 万维网 [萬維網] wànwéiwǎng [计] [电信] | das Web 无复数形式 [缩: WWW] | ||||||
| 站点 [站點] zhàndiǎn [计] | die Website 复数: die Websites 英语 | ||||||
| 澳门 [澳門] Àomén [缩: 澳 [澳] Ào] [地] | Macau - Toponym. Lage: China | ||||||
| 杜 [杜] Dù | To - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Du 渐旧 | ||||||
| 班 [班] bān | die Schicht 复数: die Schichten - die Arbeitsschicht | ||||||
| 般 [般] bān | die Art 复 | ||||||
| 般 [般] bān | die Sorte 复数: die Sorten | ||||||
| 半 [半] bàn | die Hälfte 复数: die Hälften | ||||||
可能出现的基本词形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| log | |||||||
| lügen (动词) | |||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 自相 [自相] zìxiāng | in sich第三格 副 | ||||||
| 上午 [上午] shàngwǔ | in der Früh 副 | ||||||
| 早晨 [早晨] zǎochén | in der Früh 副 | ||||||
| 半 [半] bàn | halb 副 | ||||||
| 斑 [斑] bān | fleckig 形 | ||||||
| 斑 [斑] bān | gescheckt 形 | ||||||
| 半 [半] bàn | zur Hälfte 副 | ||||||
| 拌 [拌] bàn [烹] | gemischt 形 | ||||||
| 纪念 [紀念] jìniàn | in memoriam 副 拉丁语 | ||||||
| 以其本来状态 [以其本來狀態] yǐ qí běnlái zhuàngtài | in natura 副 拉丁语 | ||||||
| 一句话 [一句話] yī jù huà | in nuce 副 拉丁语 | ||||||
| 亲自 [親自] qīnzì | in persona 副 拉丁语 | ||||||
| 全体 [全體] quántǐ | in pleno 副 拉丁语 | ||||||
| 在全体会议上 [在全體會議上] zài quántǐ huìyì shàng | in pleno 副 拉丁语 | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 搬 [搬] bān | tragen 及物动词 | trug, getragen | | ||||||
| 搬 [搬] bān | umstellen 及物动词 | stellte um, umgestellt | - bewegen | ||||||
| 办 [辦] bàn | erledigen 及物动词 | erledigte, erledigt | | ||||||
| 办 [辦] bàn | handeln 不及物动词 | handelte, gehandelt | | ||||||
| 办 [辦] bàn | bearbeiten 及物动词 | bearbeitete, bearbeitet | - Antrag, Vorgang o. Ä. | ||||||
| 扳 [扳] bān | drehen 及物动词 | drehte, gedreht | | ||||||
| 扳 [扳] bān | ziehen 及物动词 | zog, gezogen | | ||||||
| 搬 [搬] bān | umräumen 及物动词 | räumte um, umgeräumt | | ||||||
| 搬 [搬] bān | umziehen 不及物动词 | zog um, umgezogen | | ||||||
| 搬 [搬] bān | bewegen 及物动词 | bewegte, bewegt | | ||||||
| 颁 [頒] bān | überreichen 及物动词 | überreichte, überreicht | | ||||||
| 颁 [頒] bān | verleihen | verlieh, verliehen | - überreichen 及物动词 | ||||||
| 扮 [扮] bàn | eine Rolle spielen | spielte, gespielt | | ||||||
| 扮 [扮] bàn | sich第四格 herausputzen 也写为: rausputzen | putzte heraus, herausgeputzt / putzte raus, rausgeputzt | | ||||||
介词 / 代词/其他... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 之内 [之內] zhī nèi | in +第三格/第四格 介 | ||||||
| 里头 [裡頭] lǐtou | in +第三格/第四格 介 | ||||||
| 于 [於] yú | in +第三格/第四格 介 | ||||||
| 在 [在] zài | in +第三格/第四格 介 | ||||||
| 内 [內] nèi | in +第三格/第四格 介 | ||||||
| 在...里 [在...裡] zài ... lǐ | in +第三格/第四格 介 | ||||||
| 百 [百] bǎi 数词 | 100 | ||||||
| 乎 [乎] hū | in +第三格/第四格 介 | ||||||
| 里边 [裡邊] lǐbiān | in +第三格/第四格 介 | ||||||
| 中 [中] zhōng | in +第三格/第四格 介 | ||||||
| 以内 [以內] yǐnèi | in +第三格/第四格 介 | ||||||
| 佰 [佰] bǎi 数词 [财] | 100 - fälschungssichere Schreibweise | ||||||
| 两个半 [兩個半] liǎng gè bàn 数词 | zweieinhalb | ||||||
| 两个半 [兩個半] liǎng gè bàn 数词 | zweiundeinhalb | ||||||
| 三个半 [三個半] sān gè bàn 数词 | dreieinhalb | ||||||
定义 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 港澳个人游 [港澳個人遊] Gǎng Ào Gèrényóu [商] [律] | Bezeichnung der ab 2003 gültigen Ausreisebestimmungen für Individualreisende aus der VR China nach Hong Kong und Macau [旅游] | ||||||
| 港澳自由行 [港澳自由行] Gǎng Ào Zìyóuxíng [商] [律] | Bezeichnung der ab 2003 gültigen Ausreisebestimmungen für Individualreisende aus der VR China nach Hong Kong und Macau [旅游] | ||||||
| 自由行 [自由行] zìyóuxíng - 指港澳个人游 [指港澳個人遊] zhǐ Gǎng Ào Gèrényóu [商] [律] | Bezeichnung der ab 2003 gültigen Ausreisebestimmungen für Individualreisende aus der VR China nach Hong Kong und Macau [旅游] | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 适者生存 [適者生存] shìzhě shēngcún [生] | Survival of the Fittest 英语 [Evolution] | ||||||
| 加冰块 [加冰塊] jiā bīngkuài - 在酒杯里 [在酒杯裡] zài jiǔbēi lǐ 副 [烹] | on the rocks 英语 | ||||||
| 怎么办？ [怎麼辦？] Zěnme bàn? | Und nun? | ||||||
| 怎么办？ [怎麼辦？] Zěnme bàn? | Was nun? | ||||||
| 怎么办？ [怎麼辦？] Zěnme bàn? | Was passiert jetzt? | ||||||
| 怎么办？ [怎麼辦？] Zěnme bàn? | Was tun? | ||||||
| 班门弄斧 [班門弄斧] bān mén nòng fǔ 成语 | einem Huhn das Eierlegen beibringen | brachte bei, beigebracht | | ||||||
| 班门弄斧 [班門弄斧] bān mén nòng fǔ 成语 | vor Experten sein dürftiges Wissen zu Schau stellen | ||||||
| 班门弄斧 [班門弄斧] bān mén nòng fǔ 成语 | vor einem Meister sein geringes Können zeigen | zeigte, gezeigt | | ||||||
| 班门弄斧 [班門弄斧] bān mén nòng fǔ 成语 | die Nachtigall singen lehren wollen | ||||||
| 半糖夫妻 [半糖夫妻] bàn táng fūqī [转] | die Wochenendbeziehung 复数: die Wochenendbeziehungen | ||||||
| 各打五十大板 [各打五十大板] Gè dǎ wǔ shí dà bǎn | alle gleichermaßen bestrafen (直译: jedem fünfzig Stockhiebe verabreichen) | bestrafte, bestraft | | ||||||
| 人多好办事 [人多好辦事] Rén duō hǎo bàn shì | mit vielen Menschen geht die Arbeit besser | ||||||
| 人多好办事 [人多好辦事] Rén duō hǎo bàn shì | viele Hände führen eine Arbeit schnell zu Ende | ||||||
例句 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 她费力搬行李箱。 [她費力搬行李箱。] Tā fèilì bān xínglixiāng. | Sie hat sich第四格 an dem Reisekoffer abgeschleppt. | ||||||
广告
与被查询词相关的搜索结果 | |
|---|---|
| Bakkarat | |
广告
