例句 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 你累不累？ [你累不累？] Nǐ lèi bù lèi? | Bist du müde? | ||||||
| 你好高。 [你好高。] Nǐ hǎo gāo. | Du bist groß. 动词不定式: sein | ||||||
| 你被解雇了。 [你被解雇了。] Nǐ bèi jiěgù le. | Du bist gefeuert! 动词不定式: feuern | ||||||
| 你在哪儿呢？ [你在哪兒呢？] Nǐ zài nǎr ne? | Wo bist du? 动词不定式: sein | ||||||
| 你是坐火车还是搭飞机去的巴黎？ [你是坐火車還是搭飛機去的巴黎？] Nǐ shì zuò huǒchē háishì dā fēijī qù de Bālí? | Bist du mit dem Zug nach Paris gefahren oder geflogen? | ||||||
| 你真是太离谱了。 [你真是太離譜了。] Nǐ zhēnshì tài lípǔ le. | Du bist echt zu weit gegangen. | ||||||
| 你几岁？ [你幾歲？] Nǐ jǐ suì? | Wie alt bist du? 动词不定式: sein | ||||||
| 你多大？ [你多大？] Nǐ duō dà? | Wie alt bist du? 动词不定式: sein | ||||||
| 你多大了？ [你多大了？] Nǐ duō dà le? | Wie alt bist du? 动词不定式: sein | ||||||
| 你几岁了？ [你幾歲了？] Nǐ jǐ suì le? | Wie alt bist du? 动词不定式: sein | ||||||
| 我为你骄傲。 [我為你驕傲。] Wǒ wèi nǐ jiāo'ào. | Ich bin stolz auf dich. | ||||||
| 你也方便吗？ [你也方便嗎？] Nǐ yě fāngbiàn ma? | Ist es dir so recht? 动词不定式: sein | ||||||
| 我十分钟后给你回电话，行吗？ [我十分鐘後給你回電話，行嗎？] Wǒ shí fēnzhōng hòu gěi nǐ huí diànhuà, xíng ma? | Wäre es okay, wenn ich dich in zehn Minuten zurückrufe? | ||||||
| 你算错了。 [你算錯了。] Nǐ suàn cuò le. | Du hast dich verrechnet. | ||||||
可能出现的基本词形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bist | |||||||
| sich sein (Dativ-sich) (动词) | |||||||
| sein (动词) | |||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 你怎么了？ [你怎麼了？] Nǐ zěnme le? | Was ist mit dir los? | ||||||
| 哎哟 [哎喲] āiyō | Aua! - Ausdruck des Schmerzes [象声词] | ||||||
| 唉！ [唉！] Ài! | Aua! - Ausdruck des Schmerzes [象声词] | ||||||
| 你这只猪！ [你這隻豬！] Nǐ zhè zhī zhū! | Du Schwein! | ||||||
| 天呐 [天吶] Tiānnà | Du meine Güte! | ||||||
| 天哪 [天哪] Tiānnǎ | Du meine Güte! | ||||||
| 干他娘的！ [幹他娘的！] Gàntāniáng de! [野] | Du Arsch! [野] | ||||||
| 浑蛋！ [渾蛋！] Húndàn! [野] | Du Sau! [野] | ||||||
| 浑蛋！ [渾蛋！] Húndàn! [野] | Du Schwein! [野] | ||||||
| 我操 [我操] Wǒcào [口] [野] | Du meine Fresse! | ||||||
| 天呐 [天吶] Tiānnà | Du heiliger Bimbam! | ||||||
| 老天爷 [老天爺] Lǎotiānyé | Du lieber Gott! | ||||||
| 老天爷 [老天爺] Lǎotiānyé | Du lieber Himmel! | ||||||
| 我操 [我操] Wǒcào [口] [野] | Du heiliger Bimbam! | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 度 [度] Dù | Du - chinesischer Familienname | ||||||
| 杜 [杜] Dù | Du - chinesischer Familienname | ||||||
| 督 [督] Dū | Du - chinesischer Familienname | ||||||
| 度 [度] dù - 程度 [程度] chéngdù | das Ausmaß 复数: die Ausmaße | ||||||
| 度 [度] dù - 程度 [程度] chéngdù | der Grad 复数: die Grade | ||||||
| 毒 [毒] dú [药] | das Gift 复数: die Gifte | ||||||
| 度 [度] dù - 计量单位 [計量單位] jìliàng dānwèi [测] | die Einheit 复 | ||||||
| 度 [度] dù - 法则 [法則] fǎzé | die Regel 复数: die Regeln | ||||||
| 度 [度] dù - 限额 [限額] xiàn'é | der Grenzwert 复数: die Grenzwerte | ||||||
| 髑 [髑] dú - 见髑髅 [見髑髏] jiàn dúlóu | nur in Komposita | ||||||
| 都 [都] dū [地] | die Hauptstadt 复数: die Hauptstädte | ||||||
| 毒 [毒] dú [药] | die Droge 复数: die Drogen | ||||||
| 毒 [毒] dú [药] | der Giftstoff 复数: die Giftstoffe | ||||||
| 毒 [毒] dú [药] | das Toxin 复数: die Toxine | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 读 [讀] dú | lesen 及物动词 | las, gelesen | | ||||||
| 堵 [堵] dǔ | blockieren 及物动词 | blockierte, blockiert | | ||||||
| 堵 [堵] dǔ | verstopfen 及物动词 | verstopfte, verstopft | | ||||||
| 渡 [渡] dù [海] | übersetzen 及物动词 | setzte über, übergesetzt | - ans andere Ufer bringen | ||||||
| 读 [讀] dú - 上学 [上學] shàngxué [教] | besuchen | besuchte, besucht | - Schule, Universität o. Ä. 及物动词 | ||||||
| 渡 [渡] dù [海] | überqueren 及物动词 | überquerte, überquert | - Gewässer | ||||||
| 督 [督] dū | beaufsichtigen 及物动词 | beaufsichtigte, beaufsichtigt | | ||||||
| 督 [督] dū | inspizieren 及物动词 | inspizierte, inspiziert | | ||||||
| 渎 [瀆] dú | herabwürdigen 及物动词 | würdigte herab, herabgewürdigt | | ||||||
| 读 [讀] dú | laut lesen 及物动词 | las, gelesen | | ||||||
| 读 [讀] dú | vorlesen 及物动词 | las vor, vorgelesen | | ||||||
| 堵 [堵] dǔ | hemmen 及物动词 | hemmte, gehemmt | | ||||||
| 堵 [堵] dǔ | versperren 及物动词 | versperrte, versperrt | | ||||||
| 妒 [妒] dù | eifersüchtig sein | war, gewesen | | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 毒 [毒] dú [药] | giftig 形 | ||||||
| 独 [獨] dú | allein 形 | ||||||
| 独 [獨] dú | alleinig 形 | ||||||
| 独 [獨] dú | bloß 副 | ||||||
| 独 [獨] dú | einzig 形 | ||||||
| 独 [獨] dú | nur 副 | ||||||
| 独 [獨] dú | solo 副 | ||||||
| 堵 [堵] dǔ | deprimiert 形 | ||||||
| 笃 [篤] dǔ | standhaft 形 | ||||||
| 笃 [篤] dǔ | treu 形 | ||||||
| 毒 [毒] dú [药] | gifthaltig 形 | ||||||
| 毒 [毒] dú [药] | toxisch 形 | ||||||
| 毒 [毒] dú [药] | venenös 形 | ||||||
| 蠹 [蠹] dù [动] | wurmstichig 形 | ||||||
介词 / 代词/其他... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 你 [你] nǐ | du - Personalpronomen 2. Person Sg. | ||||||
| 第二人称代词单数第一格 [第二人稱代詞單數第一格] dì èr rénchēng dàicí dānshù dì yī gé 代 [语] | du - Personalpronomen 2. Person Sg. Nom. | ||||||
| 侬 [侬] nóng (上海) | du | ||||||
| 尔 [爾] ěr 文言 | du - Personalpronomen 2. Person Sg. | ||||||
| 汝 [汝] rǔ 文言 | du - Personalpronomen 2. Person Sg. | ||||||
| 除非 [除非] chúfēi | es sei denn, dass 连 | ||||||
| 主要是 [主要是] zhǔyào shì | es ist vor allem | ||||||
| 除了 [除了] chúle | es sei denn 连 | ||||||
| 何为...？ [何為...？] héwèi ...? | Was ist ...? | ||||||
| 莫非 [莫非] mòfēi | kann es sein | ||||||
| 在...定居 [在...定居] zài ... dìngjū | wohnhaft sein in +第三格 介 | ||||||
| 可能 [可能] kěnéng | es kann sein, dass | ||||||
| 可见 [可見] kějiàn | es ist ersichtlich, dass 连 | ||||||
| 怪不得 [怪不得] guàibùdé | es ist keine Überraschung, dass 连 | ||||||
广告
广告
