Federal+legislation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

implementation of federal legislation	Ausführung von Bundesgesetzen
disaster control legislation of the federal states [JURA]	die Katastrophenschutzgesetzgebung  Pl.: die Katastrophenschutzgesetzgebungen
legislation [JURA]	das Recht  kein Pl.
legislation [JURA]	die Gesetzgebung  Pl.: die Gesetzgebungen
legislation [JURA]	die Rechtsetzung   auch: Rechtssetzung  Pl.: die Rechtsetzungen, die Rechtssetzungen
legislation [JURA]	die Gesetze
legislation [JURA]	die Rechtsvorschriften
legislation [POL.]	die Legislatur  Pl.: die Legislaturen  fachsprachlich
EU legislation [POL.]	die EU-Gesetzgebung  Pl.: die EU-Gesetzgebungen
federal judge (Amer.)	der Bundesrichter | die Bundesrichterin  Pl.: die Bundesrichter, die Bundesrichterinnen
Federal Bureau of Investigation [Abk.: FBI] (Amer.)	der (auch: das) FBI  kein Pl.   - Staatssicherheitsbehörde und Zentrale der Bundeskriminalpolizei
federal highway	die Bundesstraße  Pl.: die Bundesstraßen
federal law	das Bundesrecht  Pl.
federal motorway	die Bundesautobahn  Pl.: die Bundesautobahnen

Adjektive / Adverbien

federal  Adj.	Bundes...
federal  Adj.	bundesstaatlich
federal  Adj.	föderal
federal  Adj.	föderalistisch
federal  Adj.	föderativ
federal  Adj.	eidgenössisch [Abk.: eidg.] (Schweiz)
at federal level	auf Bundesebene
at the (oder: a) federal level	auf Bundesebene
waste legislation [TECH.]	abfallrechtlich  Adj.
at the Federal State level	auf Länderebene

Verben

to be under federal supervision  | was, been |	der Aufsicht durch den Bund unterstehen  | unterstand, unterstanden |
to be under federal supervision  | was, been |	der Bundesaufsicht unterstehen  | unterstand, unterstanden |
to acquire Federal bonds	Bundesanleihen erwerben  | erwarb, erworben |
to put into national legislation	in nationales Recht umsetzen  | setzte um, umgesetzt |

Beispiele

Federal law shall override Land law.	Bundesrecht bricht Landesrecht.
issued by the Federal Government	vom Bund ausgegeben
in accordance with the procedural classifications of the Federal Control of Pollution Act	nach den verfahrensrechtlichen Einordnungen des Bundesimmissionsschutzgesetzes