Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| merge | die Verflechtung Pl.: die Verflechtungen | ||||||
| inlay | die Einlage Pl.: die Einlagen | ||||||
| inlay | die Einlegearbeit Pl.: die Einlegearbeiten | ||||||
| inlay | eingelegtes Muster - Intarsie in Ton oder Engobe | ||||||
| inlay | die Intarsie Pl.: die Intarsien | ||||||
| inlay [MED.] | das Inlay Pl.: die Inlays [Zahnmedizin] | ||||||
| inlay [MED.] | die Zahnfüllung Pl.: die Zahnfüllungen [Zahnmedizin] | ||||||
| inlay [MED.] | die Plombe Pl.: die Plomben [Zahnmedizin] | ||||||
| inlay [TEXTIL.] | die Nahtzugabe Pl.: die Nahtzugaben [Nähen] | ||||||
| merge sorting | das Mischsortieren kein Pl. | ||||||
| merge sort [TECH.] | das Mischsortieren kein Pl. | ||||||
| merge program [TECH.] | das Mischprogramm Pl.: die Mischprogramme | ||||||
| merge program [TECH.] | das Sortier-/Mischprogramm | ||||||
| merge instruction [TECH.] | der Mischbefehl Pl.: die Mischbefehle | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| laid in | abgeworfen | ||||||
| laid in | aufgegeben | ||||||
| laid in | eingestellt | ||||||
| laid in | stillgelegt | ||||||
| laid in | verlassen | ||||||
| laid in [TECH.] | aufgelassen | ||||||
| laid in [TECH.] | auflässig | ||||||
| as laid down in | wie festgelegt in | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bankruptcy and composition proceedings will be merged into one insolvency proceeding according to the Government draft of Nov. 21, 1991. | Nach dem Gesetzesentwurf vom 21.11.1991 gehen Konkurs- und Vergleichsverfahren künftig in ein einheitliches Insolvenzverfahren auf. | ||||||
Werbung
Werbung
