Select+slot - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to select  | selected, selected |	wählen  | wählte, gewählt |
to select  | selected, selected |   auch  [TECH.]	auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to select  | selected, selected |	selektieren  | selektierte, selektiert |
to select  | selected, selected |	auslesen  | las aus, ausgelesen |
to select  | selected, selected |	aussuchen  | suchte aus, ausgesucht |
to select  | selected, selected |	markieren  | markierte, markiert |
to select  | selected, selected |	aufrufen  | rief auf, aufgerufen |
to select  | selected, selected |	erlesen  | erlas, erlesen |
to select sth.  | selected, selected |	etw.^Akk. heraussuchen  | suchte heraus, herausgesucht |
to slot sth.  | slotted, slotted |	etw.^Akk. schlitzen  | schlitzte, geschlitzt |
to slot sth.  | slotted, slotted |	etw.^Akk. spalten  | spaltete, gespaltet |
to slot sth.  | slotted, slotted |	etw.^Akk. auskerben  | kerbte aus, ausgekerbt |
to select so.  | selected, selected |	jmdn. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to slot  | slotted, slotted | [TECH.]	kehlen  | kehlte, gekehlt |

Substantive

slot	der Einschnitt  Pl.: die Einschnitte
slot	der Spalt  Pl.: die Spalte
slot	der Schacht  Pl.: die Schächte
slot	die Zeitnische  Pl.: die Zeitnischen
slot	die Aussparung  Pl.: die Aussparungen
slot	der Einwurf  Pl.: die Einwürfe   - Münzen
slot	die Nische  Pl.: die Nischen
slot	der Feinschnitt  Pl.: die Feinschnitte
slot	das Längsloch  Pl.: die Längslöcher
slot	die Position  Pl.: die Positionen
slot	die Ritze  Pl.: die Ritzen
slot	die Vertiefung  Pl.: die Vertiefungen
slot	der Geldschlitz  Pl.: die Geldschlitze
slot   - in a broadcasting schedule	der Sendeplatz  Pl.: die Sendeplätze

Adjektive / Adverbien

select  Adj.	auserlesen
select  Adj.	exklusiv   - Gesellschaft etc.
select  Adj.	erlesen   - Buch, Speise etc.
select  Adj.	ausgewählt
select  Adj.	vorzüglich
select  Adj.	wählerisch

Phrasen

a select company	eine erlesene Gesellschaft
available in selected stores only	nur im Fachhandel erhältlich

Beispiele

select the point which suits him best	den Ort auswählen, der ihm am besten liegt
the seller may select the point	der Verkäufer kann den Ort auswählen

Aus dem Umfeld der Suche

chuse, selectively, selected, exquisite