Tonic+Greens - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

tonic	das Tonic  Pl.: die Tonics
tonic	das Stärkungsmittel  Pl.: die Stärkungsmittel
greens	das Blattgemüse  Pl.: die Blattgemüse
greens	das Grünzeug  kein Pl.
tonic water	das Tonic  Pl.: die Tonics
tonic [PHARM.]	das Tonikum  Pl.: die Tonika
tonic [MUS.]	die Tonika  Pl.: die Toniken
tonic [MUS.]	der Grundton  Pl.: die Grundtöne
green	das Grün  Pl.: die Grün/die Grüns
green	der Anger  Pl.: die Anger   - Dorfplatz
green	die Grünfläche  Pl.: die Grünflächen
Green [POL.]	der Grüne | die Grüne  Pl.: die Grünen
green GDP [WIRTSCH.]	grünes BIP
greens (auch: green) fee	Gebühr für die Benutzung eines Golfplatzes

Adjektive / Adverbien

tonic  Adj.	stärkend
tonic  Adj.	tonisch
tonic  Adj.	nervenstärkend
tonic  Adj.	kräftigend
green-eyed  Adj.	grünäugig
green-eyed  Adj.   - jealous [fig.]	neidisch
grass-green  Adj.	grasgrün
grass-green  Adj.	wiesengrün
bottle-green  Adj.	flaschengrün
olive-green  Adj.	oliv
olive-green  Adj.	olivgrün
lime-green  Adj.	neongrün
lime-green  Adj.	leuchtend hellgrün
sea-green  Adj.	meergrün

Verben

to greenlight (auch: green-light) sth.  | greenlighted/greenlit, greenlighted/greenlitgreenlighted/greenlit / green-lighted/green-lit, green-lighted/green-litgreen-lighted/green-lit | [ugs.]   hauptsächlich (Amer.)	freie Fahrt für etw.^Akk. geben  | gab, gegeben |
to greenlight (auch: green-light) sth.  | greenlighted/greenlit, greenlighted/greenlitgreenlighted/greenlit / green-lighted/green-lit, green-lighted/green-litgreen-lighted/green-lit | [ugs.]   hauptsächlich (Amer.)	grünes Licht für etw.^Akk. geben [fig.]

Phrasen

green with envy [fig.]	gelb vor Neid [fig.]
green with envy [fig.]	grün vor Neid [fig.]
to have a green thumb (Amer.) [fig.]	einen grünen Daumen haben [fig.]
it all comes down to the green [ugs.] (Amer.)	es geht eben immer ums Geld
to give so. the green light	jmdm. grünes Licht geben [fig.]