acquiring+Military - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

acquiring
acquire (Verb)

Adjektive / Adverbien

military  Adj.	militärisch
military  Adj.	Militär...
fit for military service	wehrdiensttauglich
fit for military service	wehrfähig  Adj.
unfit for military service	wehrdienstuntauglich
liable to military service	wehrpflichtig
ineligible for military service	wehruntauglich  Adj.
unworthy to do military service	wehrunwürdig
worthy to do military service	wehrwürdig  Adj.
exempt from military service	vom Wehrdienst befreit
fit for military service [MILIT.]	wehrdienstfähig

Substantive

the military	das Militär  kein Pl.
military [MILIT.]	die Heeresmacht  kein Pl.
military dictatorship	die Militärdiktatur  Pl.: die Militärdiktaturen
military intervention	die Militärintervention  Pl.: die Militärinterventionen
military intervention	militärische Intervention
military intervention	militärisches Eingreifen
military service	der Wehrdienst  Pl.: die Wehrdienste
military service	der Militärdienst  Pl.: die Militärdienste
military service	der Heeresdienst  Pl.: die Heeresdienste
military court	das Militärgericht  Pl.: die Militärgerichte
military district	der Wehrbereich  Pl.: die Wehrbereiche
military government	die Militärregierung  Pl.: die Militärregierungen
military police	der Feldjäger  Pl.: die Feldjäger
military regime	das Militärregime  Pl.: die Militärregimes

Verben

to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. erwerben  | erwarb, erworben |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. erlangen  | erlangte, erlangt |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. akquirieren  | akquirierte, akquiriert |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	in den Besitz von etw.^Dat. kommen  | kam, gekommen |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	sich^Dat. etw.^Akk. erarbeiten  | erarbeitete, erarbeitet |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. erstehen  | erstand, erstanden |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. ankaufen  | kaufte an, angekauft |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	(sich^Dat.) etw.^Akk. anschaffen  | schaffte an, angeschafft |
to acquire sth.  | acquired, acquired |   - a skill, habit, etc.	sich^Dat. etw.^Akk. aneignen  | eignete an, angeeignet |
to acquire sth.  | acquired, acquired |   - a skill, habit, etc.	etw.^Akk. an sich^Akk. bringen  | brachte, gebracht |   - sich^Dat. etw.^Akk. aneignen
to acquire customers  | acquired, acquired |	Kunden gewinnen  | gewann, gewonnen |
to acquire gratuitously  | acquired, acquired |	unentgeltlich erwerben  | erwarb, erworben |
to acquire property  | acquired, acquired |	Eigentum erwerben  | erwarb, erworben |
to acquire assurance  | acquired, acquired |	die Zusicherung erlangen

Beispiele

albeit under military administrations	wenn auch unter militärischer Verwaltung
It's an acquired taste.	Das ist etwas für Kenner.
acquired rights and expectancies  Pl.	die erworbenen Rechte und Anwartschaften