calculated+improperly - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
calculated
				calculate (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`calculated Adj.`			`kalkulatorisch`
				`calculated Adj.`			`errechnet`
				`calculated Adj.`			`berechnet`
				`calculated Adj.`			`abgezirkelt`
				`calculated Adj.`			`ausgerechnet`
				`calculated Adj.`			`arrangiert`
				`calculated Adj.`			`bestimmt`
				`calculated Adj.`			`kalkuliert`
				`improperly Adv.`			`ungebührlich`
				`improperly Adv.`			`ungehörig`
				`improperly Adv.`			`unpassend`
				`improperly Adv.`			`unsachgemäß`
				`improperly Adv.`			`nicht angemessen`
				`improperly Adv.`			`missbräuchlich`

Verben
				`to calculate \| calculated, calculated \|`			`rechnen \| rechnete, gerechnet \|`
				`to calculate (sth.) \| calculated, calculated \|`			`(etw.^Akk.) kalkulieren \| kalkulierte, kalkuliert \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. ausrechnen \| rechnete aus, ausgerechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. errechnen \| errechnete, errechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. bemessen \| bemaß, bemessen \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. veranschlagen \| veranschlagte, veranschlagt \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \| - a price`			`etw.^Akk. ansetzen \| setzte an, angesetzt \|`
				`to calculate sth. from sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. aus etw.^Dat. berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \| [VERSICH.]`			`etw.^Akk. ermitteln \| ermittelte, ermittelt \|`
				`to act improperly \| acted, acted \|`			`ordnungswidrig handeln \| handelte, gehandelt \|`
				`to calculate speed`			`Geschwindigkeit berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to calculate costs`			`Kosten berechnen`

Substantive
				`calculated optimism`			`der Zweckoptimismus Pl.`
				`calculated characteristic`			`das Formelmerkmal Pl.: die Formelmerkmale - SAP`
				`calculated feature`			`das Formelmerkmal Pl.: die Formelmerkmale - SAP`
				`calculated pessimism`			`der Zweckpessimismus Pl.`
				`calculated value`			`errechneter Wert`
				`calculated value`			`der Genauwert Pl.: die Genauwerte`
				`calculated risk`			`kalkuliertes Risiko`
				`calculated line`			`die Rechenzeile Pl.: die Rechenzeilen`
				`calculated bill [KOMM.]`			`die Abschlagsrechnung Pl.: die Abschlagsrechnungen`
				`calculated assets Pl. [KOMM.]`			`der Sollbestand Pl.: die Sollbestände [Rechnungswesen]`
				`calculated capacity [TECH.]`			`berechneter Ausfluss [Maschinensicherheit]`
				`calculated carbon aromaticity index [Abk.: CCAI] [TECH.]`			`der CCA-Index`
				`calculated price [FINAN.]`			`gerechneter Preis`
				`calculated thickness [TECH.]`			`rechnerische Wanddicke`

Beispiele
				`our prices are calculated ex works`			`unsere Preise verstehen sich^Akk. ab Werk`
				`in calculating our prices`			`bei der Berechnung unserer Preise`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche
ineptly, inapt, inapplicably, unaptly, inappropriate, unbefitting, unfitting, inexactly, incorrect, inappropriately, unpassable, unexact, unsuitably, improper, inapplicable, undue, inaccurately, imprecisely, untoward, uneligible

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
improper or improperly?	Letzter Beitrag: 04 Aug. 08, 03:42
"It felt strangely improper" Or "It felt strangely improperly" Which one is right?		3 Antworten
calculated by	Letzter Beitrag: 02 Feb. 09, 15:23
Die Lösung der Gleichung wird durch ein numerisches Verfahren ermittelt. The solution of th…		2 Antworten
calculated field	Letzter Beitrag: 12 Sep. 07, 14:47
could be that the monthly consumption is updated and the yearly consumption is a calculated …		2 Antworten
reasonably calculated	Letzter Beitrag: 28 Feb. 18, 13:24
This Request calls for the production of documents that are neither relevant nor reasonably …		3 Antworten
automatically calculated	Letzter Beitrag: 16 Feb. 13, 10:10
Progress toward your goal is automatically calculated as activities are reported Mir geht's		3 Antworten
Calculated Sensor	Letzter Beitrag: 23 Sep. 11, 23:01
Ich suche den im deutschen Sprachraum verwendeten Fachbegriff für "Calculated Sensor". Im Pr…		4 Antworten
calculated in arrears	Letzter Beitrag: 15 Jul. 08, 04:38
The loan is to be charged with an annual interest rate equivalent to 1-month-Euribor plus 3 …		1 Antworten
calculated lump sum	Letzter Beitrag: 26 Apr. 06, 17:21
Sind das "errechnete Pauschalbeträge oder Pauschalvergütungen" oder gibt es da einen Fachaus…		1 Antworten
often calculated libel	Letzter Beitrag: 16 Aug. 09, 23:59
bitte hilfe, ich komm mit diesem satz gar nicht klar!! The only way to deal with that often…		5 Antworten
calculated per payload	Letzter Beitrag: 25 Aug. 09, 20:51
Calculated per payload and passenger (tkm/pkm) Kontext: Reduzierung der CO2-Emissionen		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to calculate \| calculated, calculated \|`			`rechnen \| rechnete, gerechnet \|`
				`to calculate (sth.) \| calculated, calculated \|`			`(etw.^Akk.) kalkulieren \| kalkulierte, kalkuliert \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. ausrechnen \| rechnete aus, ausgerechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. errechnen \| errechnete, errechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. bemessen \| bemaß, bemessen \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. veranschlagen \| veranschlagte, veranschlagt \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \| - a price`			`etw.^Akk. ansetzen \| setzte an, angesetzt \|`
				`to calculate sth. from sth. \| calculated, calculated \|`			`etw.^Akk. aus etw.^Dat. berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to calculate sth. \| calculated, calculated \| [VERSICH.]`			`etw.^Akk. ermitteln \| ermittelte, ermittelt \|`
				`to act improperly \| acted, acted \|`			`ordnungswidrig handeln \| handelte, gehandelt \|`
				`to calculate speed`			`Geschwindigkeit berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to calculate costs`			`Kosten berechnen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?