Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| characteristics Pl. | der Duktus kein Pl. - z. B. von Handschrift | ||||||
| characteristics Pl. | die Eigenschaften | ||||||
| characteristics Pl. | die Charakteristika | ||||||
| characteristics | die Besonderheiten | ||||||
| characteristics Pl. [TECH.] | die Kenndaten Pl., kein Sg. | ||||||
| characteristics Pl. [TECH.] | die Nenndaten Pl., kein Sg. | ||||||
| characteristics Pl. [TECH.] | der Steckbrief Pl.: die Steckbriefe | ||||||
| characteristics [TECH.] | die Einflussgrößen [Schleiftechnik] | ||||||
| characteristics [TECH.] | die Leistungsmerkmale | ||||||
| characteristics [TECH.] | die Prüfmerkmale | ||||||
| characteristics - of a cool-down [TECH.] | der Verlauf Pl.: die Verläufe [Wärmebehandlungstechnik] | ||||||
| vessel's characteristics [NAUT.] | Angaben über das Schiff Pl.: die Schiffe | ||||||
| characteristic Sg., meist im Plural: characteristics auch [TECH.] | die Eigenschaft meist im Pl.: die Eigenschaften | ||||||
| characteristic | die Charakteristik Pl.: die Charakteristiken | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deemed | |||||||
| deem (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to deem | deemed, deemed | | meinen | meinte, gemeint | | ||||||
| to deem | deemed, deemed | | denken | dachte, gedacht | | ||||||
| to deem so. (oder: sth.) sth. | deemed, deemed | | jmdn./etw. als etw.Akk. erachten | erachtete, erachtet | | ||||||
| to deem so. (oder: sth.) sth. | deemed, deemed | | jmdn./etw. für etw.Akk. halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to deem so. (oder: sth.) sth. | deemed, deemed | | jmdn./etw. als etw.Akk. ansehen | sah an, angesehen | | ||||||
| to deem sth. | deemed, deemed | | etw.Akk. befinden | befand, befunden | | ||||||
| sth. is deemed ... | etw.Nom. wird als ... erachtet | ||||||
| to deem it best | es für das Beste halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to deem sth. an ordeal | deemed, deemed | | etw.Akk. als eine harte Probe ansehen | sah an, angesehen | | ||||||
| to adopt male characteristics | adopted, adopted | | vermännlichen | vermännlichte, vermännlicht | | ||||||
| sth. is deemed to be ... | was, been | | etw.Nom. gilt als ... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| an administrative offenseAE shall be deemed to have been committed by anyone who an administrative offenceBE shall be deemed to have been committed by anyone who | ordnungswidrig handelt, wer | ||||||
| shall be deemed to be | gilt als | ||||||
| shall be deemed to be | wird angesehen als | ||||||
| shall be deemed to be ... | soll als ... angesehen werden | ||||||
Werbung
Werbung






