consistent+atmosphere - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

atmosphere	die Stimmung  Pl.: die Stimmungen
atmosphere [fig.]	die Atmosphäre  kein Pl. [fig.]
atmosphere [AVIAT.][METEO.]	die Atmosphäre  Pl.
atmosphere	die Lufthülle  Pl.: die Lufthüllen
atmosphere	die Gashülle  Pl.: die Gashüllen
atmosphere	der Dunstkreis  Pl.: die Dunstkreise
atmosphere	die Gemütsverfassung  Pl.: die Gemütsverfassungen
Earth's atmosphere	die Erdatmosphäre  Pl.: die Erdatmosphären
atmosphere   - pressure [PHYS.]	die Atmosphäre  Pl.   Symbol: atm
earth's atmosphere [ASTRON.]	die Erdatmosphäre  Pl.: die Erdatmosphären
mine atmosphere [TECH.]	die Bergwerkatmosphäre  Pl.   [Bergbau]
mine atmosphere [TECH.]	die Grubenatmosphäre  Pl.: die Grubenatmosphären   [Bergbau]
consistent method	einheitliches Verfahren
consistent terminology	einheitliche Terminologie

Adjektive / Adverbien

consistent  Adj.	konsequent
consistent  Adj.	widerspruchsfrei
consistent  Adj.	beständig
consistent  Adj.	einheitlich
consistent  Adj.	gleichbleibend   auch: gleich bleibend
consistent  Adj.	pastig
consistent  Adj.	folgerichtig
consistent  Adj.	stetig
consistent  Adj.	übereinstimmend
consistent  Adj.	bleibend
consistent  Adj.	gleichartig
consistent  Adj.	gleichmäßig
consistent  Adj.	vereinbar
consistent  Adj.	ausgeglichen

Präpositionen / Pronomen / ...

consistent with	im Einklang mit
consistent with	passend zu

Verben

to be consistent with sth.  | was, been |	mit etw.^Dat. übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
to be consistent with sth.  | was, been |	mit etw.^Dat. im Einklang stehen  | stand, gestanden |
to be consistent with sth.  | was, been |	mit etw.^Dat. im Einklang sein  | war, gewesen |
to be consistent with sth.  | was, been |	mit etw.^Dat. konform gehen  | ging, gegangen |
to be consistent with sth.  | was, been |	zu etw.^Akk. passen  | passte, gepasst |
to be consistent with sth.  | was, been |	etw.^Dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to discharge to atmosphere  | discharged, discharged |   - valve	ins Freie abblasen  | blies ab, abgeblasen |   - Ventil
to adjust to the standard reference atmosphere  | adjusted, adjusted | [TECH.]	dem Normalklima angleichen  | glich an, angeglichen |

Phrasen

a bad atmosphere

dicke Luft

Aus dem Umfeld der Suche

uniformly, steady, unvarying, consequential, evenly, stable, consistently, constant, permanent, congruously, even, coherent, uniform, logical