reference - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

reference (to)	der Bezug (auf  +Akk.)  Pl.: die Bezüge
reference	der Hinweis  Pl.: die Hinweise
reference (to)	die Bezugnahme (auf)  Pl.: die Bezugnahmen
reference (to)	der Verweis (auf)  Pl.: die Verweise
reference   auch  [MATH.]	die Referenz  Pl.: die Referenzen
reference	der Literaturhinweis  Pl.: die Literaturhinweise
reference	die Verweisung  Pl.: die Verweisungen
reference	die Empfehlung  Pl.: die Empfehlungen
reference	die Quellenangabe  Pl.: die Quellenangaben
reference	der Quellennachweis  Pl.: die Quellennachweise
reference	der Bezugswert  Pl.: die Bezugswerte
reference	das Aktenzeichen  Pl.: die Aktenzeichen
reference	die Aktennummer  Pl.: die Aktennummern
reference	die Einsichtnahme  Pl.: die Einsichtnahmen

Verben

to reference sth.  | referenced, referenced |	etw.^Akk. referenzieren  | referenzierte, referenziert |
to reference sth.  | referenced, referenced |	auf etw.^Akk. hinweisen  | wies hin, hingewiesen |
to reference sth.  | referenced, referenced |	sich^Akk. auf etw.^Akk. beziehen  | bezog, bezogen |
to reference  | referenced, referenced | [TECH.]	Verweise anbringen
to bear reference	Bezug haben
to ask for a reference	um eine Referenz bitten
to cross-reference  | cross-referenced, cross-referenced |	referieren  | referierte, referiert |
to ask for references	um Empfehlungen bitten
to adjust to the standard reference atmosphere [TECH.]	dem Normalklima angleichen
to interpret by reference to domestic law [JURA]	auslegen unter Bezugnahme auf nationales Recht

Präpositionen / Pronomen / ...

with reference to	Bezug nehmend (auch: bezugnehmend) auf  +Akk.
with reference to	mit Bezug auf  +Akk.
with reference to	unter Berufung auf  +Akk.
with reference to	unter Bezugnahme auf  +Akk.
with reference to	Betreff [Abk.: Betr.]   - in einem Brief
with reference to	beziehentlich  Präp.  +Gen.   - Amtssprache
with reference to	bezüglich [Abk.: bzgl., bez.]  Präp.  +Gen.
with reference to	in Bezug auf  +Akk.
in reference to	unter Bezugnahme auf  +Akk.
in reference to	hinsichtlich  Präp.  +Gen.
in reference to	in Bezug auf  +Akk.
in reference to	mit Bezug auf  +Akk.
under reference to	unter Berufung auf  +Akk.
with reference to so./sth.	was jmdn./etw. anbelangt
with reference to so./sth.	was jmdn./etw. anbetrifft
by reference to [AVIAT.]	unter Bezug auf  +Akk.

Beispiele

our reference	unser Zeichen
your reference	Ihr Zeichen
outside our reference	außerhalb unserer Zuständigkeit
contains a reference to ...	enthält einen Hinweis auf ...
with reference to your quotation of	mit Bezug auf Ihr Angebot vom
radar reference line coinciding with a leading line [NAUT.]	Radarlinie identisch mit Richtlinie
reference to such contracts	der Bezug auf solche Verträge
some references	einige Referenzen
some trade references	einige Handelsreferenzen
for references you may apply to	wegen Referenzen wenden Sie sich bitte an

Orthographisch ähnliche Wörter

deference, preference, referenced, references, reverence

Aus dem Umfeld der Suche

allusion, testimonial