dangerous+layer - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

dangerous  Adj.	gefährlich
dangerous  Adj.	gefahrbringend   auch: Gefahr bringend
dangerous  Adj.	schädlich
not dangerous	ungefährlich
obviously dangerous	offenkundig gefährlich
unreasonably dangerous	unangemessen gefährlich
unreasonably dangerous	unverhältnismäßig gefährlich
three-layer  Adj.	dreischichtig
multilayer   auch: multi-layer  Adj.	mehrlagig
multilayer   auch: multi-layer  Adj.	mehrschichtig
multilayer   auch: multi-layer  Adj.	Mehrlagen...
multilayer   auch: multi-layer  Adj.	Mehrschichten...
multilayer   auch: multi-layer  Adj.	vielschichtig
double-layer  Adj.	zweilagig

Substantive

layer   auch  [GEOL.][TECH.]	die Lage  Pl.: die Lagen
layer   auch  [TECH.][GEOL.]	die Schicht  Pl.: die Schichten
layer	der Absenker  Pl.: die Absenker
layer	die Ebene  Pl.: die Ebenen
layer	die Schichtung  Pl.: die Schichtungen
layer	die Beschichtung  Pl.: die Beschichtungen
layer	der Layer  Pl.: die Layer
layer	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte
layer	dünne Lage
layer	dünne Schicht
layer	die Schweißlage  Pl.: die Schweißlagen
layer	die Staubschicht  Pl.: die Staubschichten
layer	der Überzug  Pl.: die Überzüge
layer [BOT.]	der Ableger  Pl.: die Ableger

Verben

to layer  | layered, layered |	schichten  | schichtete, geschichtet |
to layer  | layered, layered |	beschichten  | beschichtete, beschichtet |
to layer  | layered, layered |   - propagate a plant [BOT.]	absenken  | senkte ab, abgesenkt |   - durch Absenker vermehren
to layer  | layered, layered | [BOT.]	durch Ableger vermehren  | vermehrte, vermehrt |
to layer  | layered, layered | [BOT.]	durch Absenker vermehren  | vermehrte, vermehrt |
to apply first layer  | applied, applied |	die erste Lage auflegen
to spread a grit layer [TECH.]	splitten  | splittete, gesplittet |
to develop dangerous pressure [GEOL.]	druckhaft werden  | wurde, geworden/worden |
to propagate sth. by layers [BOT.]	durch Ableger vermehren  | vermehrte, vermehrt |

Beispiele

a dangerous spot	eine gefährliche Stelle
dangerous to society	gefährlich für die Gesellschaft
dangerous to deal with	gefährlich zu handhaben
dangerous for shipping [NAUT.]	gefährlich für die Schifffahrt
goods known to be dangerous	als gefährlich bekannte Ware

Aus dem Umfeld der Suche

perilously, non-constructive, detrimentally, non-constructively, nonconstructively, harmfully, noxiously, nonconstructive, noxal, unperilous, hazardous