dash+theater - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`theater^AE / theatre^BE`			`das Theater Pl.: die Theater`
				`theater - cinema (Amer.)`			`das Kino Pl.: die Kinos`
				`dash`			`der Gedankenstrich Pl.: die Gedankenstriche`
				`dash`			`der Strich Pl.: die Striche`
				`dash`			`der Morsestrich Pl.: die Morsestriche`
				`dash`			`der Kurzstreckenlauf Pl.: die Kurzstreckenläufe`
				`dash`			`die Prise Pl.: die Prisen`
				`dash`			`der Sprint Pl.: die Sprints`
				`theater^AE / theatre^BE`			`das Schauspielhaus Pl.: die Schauspielhäuser`
				`theater^AE / theatre^BE`			`die Sprechbühne Pl.: die Sprechbühnen`
				`dash - punctuation mark`			`der Spiegelstrich Pl.: die Spiegelstriche - Satzzeichen in einer Liste, am Zeilenanfang`
				`theater^AE / theatre^BE auch [MILIT.]`			`der Schauplatz Pl.: die Schauplätze`
				`dash - in Morse code`			`der Strich Pl.: die Striche - im Morse-Code`
				`playhouse`			`das Theater Pl.: die Theater`

Verben
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`flitzen \| flitzte, geflitzt \|`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`rasen \| raste, gerast \|`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`sausen \| sauste, gesaust \|`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`peitschen \| peitschte, gepeitscht \| - Wellen`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`hetzen \| hetzte, gehetzt \|`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`spurten \| spurtete, gespurtet \|`
				`to dash sth. \| dashed, dashed \|`			`etw.^Akk. schleudern \| schleuderte, geschleudert \|`
				`to dash sth. \| dashed, dashed \|`			`etw.^Akk. schmettern \| schmetterte, geschmettert \|`
				`to dash sth. \| dashed, dashed \|`			`etw.^Akk. zerschlagen \| zerschlug, zerschlagen \|`
				`to dash sth. \| dashed, dashed \|`			`etw.^Akk. zerschmettern \| zerschmetterte, zerschmettert \|`
				`to dash against sth. \| dashed, dashed \|`			`gegen etw.^Akk. schlagen \| schlug, geschlagen \|`
				`to dash at sth. \| dashed, dashed \|`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. stürzen \| stürzte, gestürzt \|`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`preschen \| preschte, geprescht \| [ugs.]`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`wetzen \| wetzte, gewetzt \| [ugs.]`

Phrasen
				`to put up a fuss`			`ein Theater machen [fig.]`
				`Don't fuss!`			`Mach kein Theater!`
				`Don't get your knickers in a twist. (Brit.)`			`Mach kein Theater.`
				`Don't get your panties in a bunch. (Amer.)`			`Mach kein Theater.`
				`to cut a dash`			`eine gute Figur machen`
				`the whole rigmarole`			`das ganze Theater [pej.]`
				`It's just an act!`			`Das ist doch nur Theater!`
				`It's only an act!`			`Das ist doch nur Theater!`

Beispiele
				`What's all this fuss about?`			`Was soll das ganze Theater?`

Aus dem Umfeld der Suche
foofaraw, carrying-on, pictures, playhouse, theatre, locale	Brimborium, Schaubühne, Rambazamba, Bohei, Schauspielhaus, Gfrett, Sprechbühne, Jagdfauna, Vollspiel, Buhei, Gefrett, Heckmeck

Grammatik
Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft zur Hervorhebung – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanläs…
mit Fremdsuffixex Funktion + al
Unterhaltungsformen und spezifische Exemplare cinema, film und television stehen als allgemeine Unterhaltungsformen ohne the, bei opera und theatre ist in diesem Fall dagegen the wahlweise möglich. Wenn sich diese Substantiv…
solcher Ohne Artikelwort vor solch- wird das nachfolgende Adjektiv meistens schwach flektiert. Vor allem im Plural kommt aber auch die starke Flexion vor.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Dash	Letzter Beitrag: 25 Dez. 07, 20:20
Source: South Park, Season 6 Episode 3 Skier:\tWhat's your name, hot shot? Stan:\tStan. Mar…		2 Antworten
dash	Letzter Beitrag: 11 Jan. 08, 12:36
Your answer must be spelled correctly and include a dash at the end.		4 Antworten
dash	Letzter Beitrag: 02 Jan. 12, 13:58
But the impact on the economy, and on powerful vested interests, of doing so at high speed m…		4 Antworten
dash	Letzter Beitrag: 13 Sep. 18, 09:26
Patentanmeldung zum Thema Sportschuhe: The shoes have to allow the wearer to swiftly make a …		5 Antworten
dash	Letzter Beitrag: 27 Sep. 09, 20:09
for all his famous wit and dash, Whistler is a bigot		1 Antworten
dash	Letzter Beitrag: 09 Dez. 10, 11:47
"That is where pioneers in African literature intervene. Achebe, Armah, Oyono Ferdinand and …		4 Antworten
Dash	Letzter Beitrag: 24 Mai 10, 07:55
Bis zum Entscheid der Beschwerdekammer wissen weder die Klägerin noch die Beklagte noch das …		3 Antworten
dash	Letzter Beitrag: 14 Jan. 10, 20:41
ist "dash" in der Bedeutung einer kleinen Menge auf "fest" oder "flüssig" irgendwie festgele…		1 Antworten
dash	Letzter Beitrag: 17 Jan. 25, 15:13
Gibt es eine Bedeutung wie Spende/Geldgabe im Gegensatz zu "loan"? Danke.		2 Antworten
dash away - dash off	Letzter Beitrag: 06 Nov. 09, 19:38
Could one just say "(He did this and that)and dashed away"		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`flitzen \| flitzte, geflitzt \|`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`rasen \| raste, gerast \|`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`sausen \| sauste, gesaust \|`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`peitschen \| peitschte, gepeitscht \| - Wellen`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`hetzen \| hetzte, gehetzt \|`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`spurten \| spurtete, gespurtet \|`
				`to dash sth. \| dashed, dashed \|`			`etw.^Akk. schleudern \| schleuderte, geschleudert \|`
				`to dash sth. \| dashed, dashed \|`			`etw.^Akk. schmettern \| schmetterte, geschmettert \|`
				`to dash sth. \| dashed, dashed \|`			`etw.^Akk. zerschlagen \| zerschlug, zerschlagen \|`
				`to dash sth. \| dashed, dashed \|`			`etw.^Akk. zerschmettern \| zerschmetterte, zerschmettert \|`
				`to dash against sth. \| dashed, dashed \|`			`gegen etw.^Akk. schlagen \| schlug, geschlagen \|`
				`to dash at sth. \| dashed, dashed \|`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. stürzen \| stürzte, gestürzt \|`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`preschen \| preschte, geprescht \| [ugs.]`
				`to dash \| dashed, dashed \|`			`wetzen \| wetzte, gewetzt \| [ugs.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?