drown+amidst - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to drown  | drowned, drowned |	ertrinken  | ertrank, ertrunken |
to drown  | drowned, drowned |	überschwemmen  | überschwemmte, überschwemmt |
to drown  | drowned, drowned |	übertönen  | übertönte, übertönt |
to drown  | drowned, drowned |   - to cover with water	überfluten  | überflutete, überflutet |
to drown so. (oder: sth.)  | drowned, drowned |	jmdn./etw. ertränken  | ertränkte, ertränkt |
to drown oneself	sich^Akk. ertränken  | ertränkte, ertränkt |
to drown  | drowned, drowned |	ersaufen  | ersoff, ersoffen | [ugs.]
to drown  | drowned, drowned |	absaufen  | soff ab, abgesoffen | [ugs.]
to drown  | drowned, drowned |	versaufen  | versoff, versoffen |   regional [ugs.]   - ertrinken
to drown  | drowned, drowned |	verwässern  | verwässerte, verwässert |   - eine Grube durch Füllung mit Wasser unzugänglich machen
to drown  | drowned, drowned | [GEOL.]	austränken
to drown out	zudecken  | deckte zu, zugedeckt |
to drown so. (oder: sth.) out	jmdn./etw. übertönen  | übertönte, übertönt |
to drown an animal  | drowned, drowned |	ein Tier ersäufen  | ersäufte, ersäuft |

Präpositionen / Pronomen / ...

amid   auch: amidst  Präp.	inmitten  Präp.  +Gen.
amid   auch: amidst  Präp.	mittendrin in
amid   auch: amidst  Präp.	mitten unter
amidst  Präp.	mitten unter

Substantive

drowned person	der Ertrunkene | die Ertrunkene  Pl.: die Ertrunkenen
drowned valley [GEOL.]	ertrunkenes Tal
drowned spring [GEOL.]	die Grundquelle  Pl.: die Grundquellen
drowned reef [GEOL.]	ertrunkenes Riff
drowned culvert [TECH.]	versenkter Durchlass
drowned drop [TECH.]	das Grundwehr  Pl.: die Grundwehre
drowned fall [TECH.]	das Grundwehr  Pl.: die Grundwehre
drowned peat [GEOL.]	überfluteter Torf
drowned peat [GEOL.]	überschwemmter Torf
drowned flow [TECH.]	unvollkommener Fließwechsel
drowned weir [TECH.]	das Grundwehr  Pl.: die Grundwehre
drowned weir [TECH.]	die Stauschwelle  Pl.: die Stauschwellen
drowned forest [GEOL.]	der Überschwemmungswald  Pl.: die Überschwemmungswälder
drowned forest [GEOL.]	der Überflutungswald  Pl.: die Überflutungswälder

Adjektive / Adverbien

drowned out [TECH.]	ersoffen   - Grube, durch Füllung mit Wasser unzugänglich gemacht   [Bergbau]
like a drowned rat	pudelnass [ugs.]

Phrasen

to drown one's sorrows   - in drink [fig.]	seine Sorgen im Alkohol ertränken [fig.]
to drown sth. in alcohol [fig.]	etw.^Akk. im Alkohol ersäufen [fig.]   - Sorgen, Kummer

Beispiele

amidst impressive scenery	inmitten einer beeindruckenden Landschaft
He's like a drowned rat.	Er ist pudelnass.

Aus dem Umfeld der Suche

among, amid, amongst