dwelling+storage - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dwelling
dwell (Verb)

Substantive

storage	das Lager  Pl.: die Lager/die Läger
dwelling	die Wohnstätte  Pl.: die Wohnstätten
dwelling	die Wohnung  Pl.: die Wohnungen
dwelling	die Behausung  Pl.: die Behausungen
dwelling	das Wohnhaus  Pl.: die Wohnhäuser
dwelling	der Wohnsitz  Pl.: die Wohnsitze
dwelling	die Unterkunft  Pl.: die Unterkünfte
dwelling	der Aufenthalt  Pl.: die Aufenthalte
storage (of)	die Aufbewahrung (von)  Pl.: die Aufbewahrungen
storage	die Einlagerung  Pl.: die Einlagerungen
storage	die Lagerhaltung  Pl.: die Lagerhaltungen
storage	die Lagerung  Pl.: die Lagerungen
storage	der Vorrat  Pl.: die Vorräte
storage	die Abspeicherung  Pl.: die Abspeicherungen

Adjektive / Adverbien

dwelling  Adj.	hausend
dwelling  Adj.	weilend
in storage	auf Lager
suitable for storage	lagerfähig
fit for storage	lagerfähig  Adj.
cliff-dwelling  Adj.	in den Felsen wohnend
cave-dwelling  Adj. [ZOOL.]	höhlenbewohnend
forest-dwelling  Adj. [BIOL.]	waldbewohnend

Verben

to dwell  | dwelled/dwelt, dwelled/dweltdwelled/dwelt |	wohnen  | wohnte, gewohnt |
to dwell  | dwelled/dwelt, dwelled/dweltdwelled/dwelt |	bleiben  | blieb, geblieben |
to dwell  | dwelled/dwelt, dwelled/dweltdwelled/dwelt |	verweilen  | verweilte, verweilt |
to dwell  | dwelled/dwelt, dwelled/dweltdwelled/dwelt |	zeitweilig wohnen  | wohnte, gewohnt |
to dwell  | dwelled/dwelt, dwelled/dweltdwelled/dwelt |	hausen  | hauste, gehaust | [ugs.]
to dwell  | dwelled/dwelt, dwelled/dweltdwelled/dwelt | [MUS.]	aushalten  | hielt aus, ausgehalten |   - Note
to take into storage  | took, taken |	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |
to release from storage  | released, released |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to take from storage  | took, taken |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to remove from storage  | removed, removed | [KOMM.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to dwell on sth.  | dwelled/dwelt, dwelled/dweltdwelled/dwelt |	bei etw.^Dat. verweilen  | verweilte, verweilt |
to dwell on sth.  | dwelled/dwelt, dwelled/dweltdwelled/dwelt |	etw.^Akk. betonen  | betonte, betont |
to dwell on sth.  | dwelled/dwelt, dwelled/dweltdwelled/dwelt |	Nachdruck auf etw.^Akk. legen  | legte, gelegt |
to dwell on sth.  | dwelled/dwelt, dwelled/dweltdwelled/dwelt |	über etw.^Akk. nachdenken  | dachte nach, nachgedacht |

Phrasen

from storage type

Von-Lagertyp   - SAP

Beispiele

costs dependent on time in storage  Pl. [FINAN.]

von der Lagerzeit abhängige Kosten

Aus dem Umfeld der Suche

habitation, home, lodging, tenement, residence, abode