electric+shocks - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

shocks
shock (Verb)

Substantive

electric shock	der Stromschlag  Pl.: die Stromschläge
electric shock	der Stromstoß  Pl.: die Stromstöße   - Stromschlag
electric shock	elektrischer Schlag
electric shock [TECH.]	der Elektroschock  Pl.: die Elektroschocks
electric shock therapy [Abk.: EST] [MED.]	die Elektroschock-Therapie  Pl.: die Elektroschock-Therapien [Abk.: EST]
electric shock protection [TECH.]	der Berührungsschutz  Pl.: die Berührungsschutze   [Eisenbahn]
protection against electric shock [TECH.]	Schutz gegen elektrischen Schlag
protection against electric shock [ELEKT.]	Schutz vor elektrischem Schlag
environment with increased hazard of electric shock [TECH.]	Umgebung mit erhöhter elektrischer Gefährdung   [Elektroschweißen]
suitable for welding in an environment with increased hazard of electric shock [TECH.]	geeignet zum Schweißen unter erhöhter elektrischer Gefährdung
shocks  Pl. [ugs.] [AUTOM.]	die Stoßdämpfer
shock	die Erschütterung  Pl.: die Erschütterungen
shock	der Schock  Pl.: die Schocks/die Schocke
shock [ELEKT.]	der Schlag  Pl.: die Schläge

Verben

to get an electric shock	einen elektrischen Schlag bekommen
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. schockieren  | schockierte, schockiert |
to shock  | shocked, shocked |	Anstoß erregen  | erregte, erregt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. beleidigen  | beleidigte, beleidigt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. empören  | empörte, empört |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. erschrecken  | erschreckte, erschreckt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. aufregen  | regte auf, aufgeregt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. erregen  | erregte, erregt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. schocken  | schockte, geschockt | [ugs.]
to get a shock  | got, got/gotten |	einen Schlag bekommen
to absorb the shock	den Stoß abfedern
to absorb the shock	den Stoß auffangen
to break the shock	den Stoß auffangen

Adjektive / Adverbien

electric  Adj. [ELEKT.]	elektrisch
electric  Adj. [fig.]	elektrisierend [fig.]
electric  Adj. [fig.]	spannungsgeladen
shock-resistant  Adj.	schlagfest
shock-resistant  Adj.	schockresistent
shock-absorbing  Adj.	stoßdämpfend
shock-excited  Adj.	ausgelöst
shock-sensitive  Adj.	erschütterungsempfindlich
highly shock-resistant	hoch schlagfest
shock-proof  Adj. [TECH.]	stoßfest
shock-proof  Adj. [TECH.]	stoßsicher
shock-free  Adj. [TECH.]	stoßfrei
shock-sensitive  Adj. [TECH.]	stoßempfindlich
electric driven	elektrisch angetrieben

Definitionen

payment for electric current delivered into the electric power net [ELEKT.]

die Stromeinspeisevergütung

Phrasen

a nasty shock	ein Schlag ins Kontor [fig.]
to get the shock of one's life	sein blaues Wunder erleben

Aus dem Umfeld der Suche

cliff-hanging, electrically