Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| component | der Bestandteil Pl.: die Bestandteile | ||||||
| component | das Teil Pl.: die Teile | ||||||
| component | das Einzelteil Pl.: die Einzelteile | ||||||
| component | das Ingrediens meist im Pl.: die Ingredienzien | ||||||
| component | die Teilkraft Pl.: die Teilkräfte | ||||||
| component | die Ingredienz meist im Pl.: die Ingredienzen | ||||||
| component | die Unterlage Pl.: die Unterlagen | ||||||
| component auch [MATH.][TECH.][PHYS.] | die Komponente Pl.: die Komponenten | ||||||
| component | das Pressteil Pl.: die Pressteile [Schmieden] | ||||||
| component [TECH.] | das Bauelement Pl.: die Bauelemente | ||||||
| component [TECH.] | das Bauteil Pl.: die Bauteile | ||||||
| component [TECH.] | der Baustein Pl.: die Bausteine | ||||||
| component [TECH.] | der Mischungsbestandteil Pl.: die Mischungsbestandteile | ||||||
| component [TECH.] | die Baugruppe Pl.: die Baugruppen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| evolving | |||||||
| evolve (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| evolving Adj. | entfaltend | ||||||
| evolving Adj. | entwickelnd | ||||||
| evolving Adj. | sichAkk. kontinuierlich entwickelnd | ||||||
| evolving Adj. | im Entstehen begriffen | ||||||
| evolving Adj. | sichAkk. verändernd | ||||||
| evolving Adj. | sichAkk. wandelnd | ||||||
| evolving Adj. | werdend | ||||||
| dust evolving [TECH.] | stauberzeugend | ||||||
| component-by-component Adj. | komponentenweise Adv. | ||||||
| derived from components | von Inhaltsstoffen abgeleitet | ||||||
| dependent on shape of component | werkstückbedingt | ||||||
| optimizedAE for low harmonic component [TECH.] optimisedBE / optimizedBE for low harmonic component [TECH.] | oberschwingungsoptimiert | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to evolve (from sth.) | evolved, evolved | | sichAkk. (aus etw.Dat.) entwickeln | entwickelte, entwickelt | | ||||||
| to evolve (into so. (oder: sth.)) | evolved, evolved | | sichAkk. (zu jmdm./etw.) entwickeln | entwickelte, entwickelt | | ||||||
| to evolve sth. | evolved, evolved | | etw.Akk. entwickeln | entwickelte, entwickelt | | ||||||
| to evolve from sth. | evolved, evolved | | aus etw.Dat. entstehen | entstand, entstanden | | ||||||
| to fit with components | fitted/fit, fitted/fitfitted/fit | [TECH.] | bestücken | bestückte, bestückt | | ||||||
| to affect adversely a component's value or fitness for the purpose envisaged | den Wert oder die Tauglichkeit eines Bauteils für den vorgesehenen Zweck beeinträchtigen | beeinträchtigte, beeinträchtigt | | ||||||
Werbung
Werbung






