fabricated+slate - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

fabricated
fabricate (Verb)

Substantive

slate   - plate of slate for writing	die Schiefertafel  Pl.: die Schiefertafeln
slate   - list of candidates	die Vorschlagsliste  Pl.: die Vorschlagslisten
slate [GEOL.]	der Schiefer  Pl.: die Schiefer
slate [GEOL.]	der Tonschiefer  Pl.: die Tonschiefer
slate [GEOL.]	der Dachschiefer  Pl.: die Dachschiefer
slate [TECH.]	die Schieferplatte  Pl.: die Schieferplatten
slate   - list of candidates [POL.]	die Kandidatenliste  Pl.: die Kandidatenlisten
slate [GEOL.]	der Ley   - rheinischer Dachschieferbergbau   - er ist verfestigter als der Schieferton
slates [TECH.]	die Waschberge Pl., kein Sg.   [Bergbau]
slate flour	das Schiefermehl  Pl.
slate blue	das Schieferblau  kein Pl.   - Farbe
slate pencil	der Griffel  Pl.: die Griffel
slate roof	das Schieferdach  Pl.: die Schieferdächer
slate powder	das Schiefermehl  Pl.

Verben

to slate sth.  | slated, slated |   - for a certain point in time	etw.^Akk. ansetzen  | setzte an, angesetzt |   - für einen bestimmten Zeitpunkt
to slate so. (oder: sth.)  | slated, slated |   - criticise severely, esp. in a review (Brit.) [ugs.]	jmdn./etw. durch den Kakao ziehen [ugs.] [fig.]
to slate so. (oder: sth.)  | slated, slated |   - criticise severely, esp. in a review (Brit.) [ugs.]	jmdn./etw. heruntermachen  | machte herunter, heruntergemacht | [ugs.]
to slate so. (oder: sth.)  | slated, slated | (Brit.) [ugs.]	jmdn./etw. in der Luft zerreißen  | zerriss, zerrissen | [ugs.]
to slate so.  | slated, slated | (Brit.) [ugs.]	jmdn. zusammenstauchen  | stauchte zusammen, zusammengestaucht | [ugs.]
to slate sth.  | slated, slated |   - criticise severely, esp. in a review (Brit.) [ugs.]	etw.^Akk. verreißen  | verriss, verrissen |
to fabricate  | fabricated, fabricated |	fabrizieren  | fabrizierte, fabriziert |
to fabricate  | fabricated, fabricated |	anfertigen  | fertigte an, angefertigt |
to fabricate  | fabricated, fabricated |	erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
to fabricate  | fabricated, fabricated |	verfertigen  | verfertigte, verfertigt |
to fabricate  | fabricated, fabricated |	erschaffen  | erschuf, erschaffen |
to fabricate sth.  | fabricated, fabricated |	etw.^Akk. herstellen  | stellte her, hergestellt |
to fabricate sth.  | fabricated, fabricated |	etw.^Akk. erfinden  | erfand, erfunden |   - z. B. Ausreden
to fabricate sth.  | fabricated, fabricated |	etw.^Akk. fälschen  | fälschte, gefälscht |

Adjektive / Adverbien

slate  Adj.   - of the colour slate	schieferfarben
slate  Adj.   - of the colour slate	schiefergrau
slate  Adj.   - slatelike	schiefrig   auch: schieferig
slate  Adj.	Schiefer...
batch-fabricated  Adj.	in Losen gefertigt
pre-fabricated  Adj.	vorfabriziert
as-fabricated  Adj. [TECH.]	im Herstellungszustand
factory-fabricated  Adj. [TECH.]	werksgefertigt   - Begleitheizelement

Phrasen

to have a clean slate [fig.]	eine weiße Weste haben [fig.]
to have a clean slate [fig.]	eine reine Weste haben [fig.]