fanatics+engage - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to engage so.  | engaged, engaged |	jmdn. engagieren  | engagierte, engagiert |
to engage so.  | engaged, engaged |	jmdn. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
to engage  | engaged, engaged |	einnehmen  | nahm ein, eingenommen |
to engage so.  | engaged, engaged |	jmdn. einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to engage so.  | engaged, engaged |	jmdn. einbeziehen  | bezog ein, einbezogen |
to engage so.  | engaged, engaged |	jmdn. fesseln  | fesselte, gefesselt |
to engage so.  | engaged, engaged |	jmdn. verpflichten  | verpflichtete, verpflichtet |
to engage so.  | engaged, engaged |	jmdn. beteiligen  | beteiligte, beteiligt |
to engage so.  | engaged, engaged |	jmdn. anstellen  | stellte an, angestellt |
to engage sth.  | engaged, engaged |	etw.^Akk. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to engage with sth.  | engaged, engaged |	sich^Akk. auf etw.^Akk. einlassen  | ließ ein, eingelassen |
to engage  | engaged, engaged | [TECH.]	eingreifen  | griff ein, eingegriffen |   - z. B. Zahnräder
to engage  | engaged, engaged | [TECH.]	einrasten  | rastete ein, eingerastet |
to engage  | engaged, engaged | [TECH.]	einfallen  | fiel ein, eingefallen |   - Bremsstufen

Substantive

engage [TECH.]	der Kontakt  Pl.: die Kontakte
fanatic	der Fanatiker | die Fanatikerin  Pl.: die Fanatiker, die Fanatikerinnen
engage switch	der Betriebsschalter  Pl.: die Betriebsschalter
failure to engage [TECH.]	die Freigängigkeit  Pl.   [Eisenbahn]
engaged couple	die Brautleute Pl., kein Sg.
engaged signal (Brit.) [TELEKOM.]	das Besetztzeichen  Pl.: die Besetztzeichen
engaged tone (Brit.) [TELEKOM.]	das Besetztzeichen  Pl.: die Besetztzeichen
engaged condition [TECH.]	der Besetztfall  Pl.: die Besetztfälle
engaged machinery	eingesetzte Maschinen
readiness to engage in dialogue	die Dialogbereitschaft  Pl.
bobbin winder engaging lever [TECH.]	der Spulereinschalthebel   [Nähmaschinen]
needle threader engaging lever [TECH.]	der Einfädlerbetätigungshebel   [Nähmaschinen]
nut engaging surface [TECH.]	die Mutterauflage  Pl.: die Mutterauflagen
duty not to engage in industrial action	die Friedenspflicht  Pl.: die Friedenspflichten
working population engaged in agriculture	landwirtschaftlich tätige Erwerbspersonen
individual engaged in radiation work	strahlungsexponierte Person

Adjektive / Adverbien

engaged to be married

verlobt