households+preparing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

preparing
prepare (Verb)

Substantive

preparing	das Aufbereiten  kein Pl.
household	der Haushalt  Pl.: die Haushalte
household	der Hausstand  Pl.: die Hausstände
household	die Hausgemeinschaft  Pl.: die Hausgemeinschaften
household	das Hauswesen  kein Pl.
preparing an exhibition	die Ausstellungsvorbereitung  Pl.: die Ausstellungsvorbereitungen
preparing plant [TECH.]	die Aufbereitungsanlage  Pl.: die Aufbereitungsanlagen   [Oberflächenbehandlung]
preparing salt [CHEM.]	das Natriumstannat  Pl.
preparing salt [CHEM.]	das Präpariersalz  Pl.: die Präpariersalze
high-income households  Pl.	einkommensstarke Haushalte
private households  Pl. [FINAN.]	die Privathaushalte
employees' households  Pl. [KOMM.]	die Arbeitnehmerhaushalte
household appliance	das Haushaltsgerät meist im Pl.: die Haushaltsgeräte
household appliance	das Hausgerät  Pl.: die Hausgeräte   - Haushaltsgerät

Verben

to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^Akk. vorbereiten  | bereitete vor, vorbereitet |
to prepare for sth.  | prepared, prepared |	sich^Akk. auf etw.^Akk. vorbereiten  | bereitete vor, vorbereitet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^Akk. zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^Akk. erstellen  | erstellte, erstellt |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^Akk. vorrichten  | richtete vor, vorgerichtet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^Akk. aufbereiten  | bereitete auf, aufbereitet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^Akk. ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^Akk. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |   - eine Statistik
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^Akk. rüsten  | rüstete, gerüstet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^Akk. anfertigen  | fertigte an, angefertigt |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^Akk. bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^Akk. erarbeiten  | erarbeitete, erarbeitet |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^Akk. fabrizieren  | fabrizierte, fabriziert |
to prepare sth.  | prepared, prepared |	etw.^Akk. herrichten  | richtete her, hergerichtet |

Adjektive / Adverbien

common household

haushaltsüblich

Definitionen

power conferred upon the spouse in the interest of the household [JURA]

die Schlüsselgewalt  Pl.: die Schlüsselgewalten

Phrasen

to prepare oneself for the worst [fig.]

sich^Akk. warm anziehen [ugs.] [fig.]

Beispiele

Are you prepared to wait?	Sind Sie bereit zu warten?
We are prepared to market your goods.	Wir sind bereit Ihre Ware zu vermarkten.
whether you would be prepared	ob Sie bereit wären