instant+email - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

email
emailen (Verb)

Substantive

instant	der Moment  Pl.: die Momente
instant	der Augenblick  Pl.: die Augenblicke
enamel	das Email  Pl.: die Emails
vitreous enamel	das Email  Pl.: die Emails
e-mail   auch: E-mail, email	die E-Mail  Pl.: die E-Mails
e-mail   auch: E-mail, email	die Mail  Pl.: die Mails   (kurz für: E-Mail)
e-mail   auch: E-mail, email [COMP.]	elektronische Post   (kurz: E-Post)  Pl.
electronic mail [COMP.]	die E-Mail  Pl.: die E-Mails
e-mail   auch: E-mail, email	das Mail  Pl.: die Mails   (kurz für: E-Mail)   hauptsächlich  (Österr.; Schweiz; Süddt.)
e-mail   auch: E-mail, email [COMP.]	das E-Mail  Pl.: die E-Mails   hauptsächlich  (Österr.; Schweiz; Süddt.)
instant soup [KULIN.]	die Tütensuppe  Pl.: die Tütensuppen [ugs.]
instant soup [KULIN.]	die Instantsuppe  Pl.: die Instantsuppen
instant coffee	der Pulverkaffee  Pl.: die Pulverkaffees
instant coffee	der Instantkaffee  Pl.: die Instantkaffees

Adjektive / Adverbien

instant  Adj.	sofortig
instant  Adj.	tafelfertig
instant  Adj.	Sofort...
on an instant	im Nu
instant  Adj. [JURA]	vorliegend
in an instant	im Nu
in an instant	augenblicklich
in an instant	sofort  Adv.

Verben

to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdm. eine E-Mail schicken  | schickte, geschickt |
to e-mail sth. (to so.)  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to e-mail (so.) sth.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. e-mailen   auch: emailen  | e-mailte, geemailt / emailte, geemailt |
to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdn. anmailen  | mailte an, angemailt | [ugs.]
to revert to an e-mail	auf eine E-Mail zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^Akk. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to become an instant hero  | became, become |	über Nacht zum Helden werden  | wurde, geworden/worden |
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^Akk. mailen  | mailte, gemailt | [ugs.]

Definitionen

spam [COMP.]

unerwünschte Werbe-E-Mails

Beispiele

Come here this instant!	Komm sofort her!
Her first book was an instant hit.	Ihr erstes Buch war ein sofortiger Hit.

Aus dem Umfeld der Suche

trice, instantaneous, mo