Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| commodity [KOMM.] | der Artikel Pl.: die Artikel | ||||||
| commodity [KOMM.] | die Ware Pl.: die Waren | ||||||
| commodity [KOMM.] | der Gebrauchsgegenstand Pl.: die Gebrauchsgegenstände | ||||||
| commodity [KOMM.] | der Rohstoff Pl.: die Rohstoffe - Grundstoff | ||||||
| commodity [KOMM.] | das Gut Pl.: die Güter | ||||||
| commodity [KOMM.] | der Handelsartikel Pl.: die Handelsartikel | ||||||
| commodity [KOMM.] | die Handelsware Pl.: die Handelswaren | ||||||
| commodity [KOMM.] | das Erzeugnis Pl.: die Erzeugnisse | ||||||
| commodity [KOMM.] | das Wirtschaftsgut Pl.: die Wirtschaftsgüter | ||||||
| commodity [KOMM.] | das Grunderzeugnis Pl.: die Grunderzeugnisse | ||||||
| commodity [KOMM.] | die Massenware Pl.: die Massenwaren | ||||||
| commodity [KOMM.] | das Gebrauchsgut Pl.: die Gebrauchsgüter | ||||||
| commodity [KOMM.] | das Produkt Pl.: die Produkte | ||||||
| commodity [KOMM.] | der Bedarfsartikel Pl.: die Bedarfsartikel | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| material-related Adj. | objektbezogen | ||||||
| material-independent Adj. | werkstoffunabhängig | ||||||
| material-conditioned Adj. [TECH.] | werkstoffbedingt | ||||||
| material-dependent Adj. [KOMM.] | materialabhängig | ||||||
| mono-material Adj. | sortenrein | ||||||
| commodity-exporting Adj. [KOMM.] | rohstoffexportierend | ||||||
| single material | artikelrein | ||||||
| specific for material [TECH.] | werkstoffspezifisch Adj. | ||||||
| under a single commodity code | unter einem einheitlichen Warencode | ||||||
| aggressive to building material | baustoffschädlich Adj. | ||||||
| lined with non-transparent material | blickdicht gefüttert | ||||||
| packed with foamed material | ausgeschäumt | ||||||
| packed with foam material | ausgeschäumt | ||||||
| raw material independent [TECH.] | rohstoffunabhängig | ||||||
| made of identical material [TECH.] | stoffidentisch | ||||||
| free of protruding materials [TECH.] | butzenfrei Adj. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| raised floor systems of different materials | Installationsböden aus verschiedenen Materialien | ||||||
Werbung
Werbung
