minor+injuries - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

minor injury	die Blessur  Pl.: die Blessuren [form.]
minor	das Nebenfach  Pl.: die Nebenfächer
minor	der Minderjährige | die Minderjährige  Pl.: die Minderjährigen
minor	minderjährige Person
minor [MATH.]	der Minor  kein Pl.
minor [MATH.]	die Unterdeterminante  Pl.: die Unterdeterminanten
minor [JURA]	der Unmündige | die Unmündige  Pl.: die Unmündigen
minor [MUS.]	das Moll  kein Pl.
subdeterminant [MATH.]	der Minor  kein Pl.
A minor [MUS.]	a-Moll
lesser flamingo [ZOOL.]	der Zwergflamingo  Pl.: die Zwergflamingos   wiss.: Phoeniconaias minor
alastrim [MED.]	das Alastrim  kein Pl.   wiss.: Variola minor
nighthawk [ZOOL.]	die Falkennachtschwalbe   auch: Falken-Nachtschwalbe  Pl.   wiss.: Chordeiles minor   [Vogelkunde]
burnet [BOT.]	die Bibernelle  Pl.   wiss.: Sanguisorba minor, Poterium sanguisorba

Adjektive / Adverbien

minor   - lesser in size, extent, importance; usually used before noun  Adj.	gering
minor  Adj.   - interval [MUS.]	klein   - Intervall
minor   - lesser in size, extent, importance; usually used before noun  Adj.	unbedeutend
minor   - lesser in size, extent, importance; usually used before noun  Adj.	geringfügig
minor   - lesser in size, extent, importance; usually used before noun  Adj.	unwesentlich
minor  Adj.	minderjährig
minor  Adj.	untergeordnet
minor  Adj. [JURA]	unmündig
minor  Adj. [MUS.]	Moll...  kein Pl.
to a minor degree	in geringem Maße
of minor value	minderwertig
due to injury [SPORT]	verletzungsbedingt
injury-prone  Adj.	verletzungsanfällig
in a minor key [fig.]	gedämpft [fig.]

Verben

to be a minor  | was, been |	minderjährig sein  | war, gewesen |
to receive an injury  | received, received |	eine Verletzung erleiden  | erlitt, erlitten |
to add time on for injuries  | added, added | [SPORT]	nachspielen lassen  | ließ, gelassen |
to emigrate to the site of injury [MED.]	zur Verletzungsstelle wandern  | wanderte, gewandert |   - Leukozyten

Beispiele

That's a minor matter.

Das ist Nebensache.

Phrasen

minor differences in	kleinere Unterschiede in Bezug auf
to add insult to injury	alles noch schlimmer machen  | machte, gemacht |
to add insult to injury	das Ganze noch schlimmer machen  | machte, gemacht |
to add insult to injury	Salz in die Wunden streuen
to add insult to injury	noch einen draufsetzen [ugs.]