misleading+schemes - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

misleading
mislead (Verb)
schemes
scheme (Verb)

Adjektive / Adverbien

misleading  Adj.	irreführend
in the global scheme of things	global gesehen

Substantive

park-and-ride schemes  Pl.	die Auffangparkplätze   [Straßenbau]
park-and-ride schemes  Pl.	die Umsteigeparkplätze   [Straßenbau]
scheme	der Plan  Pl.: die Pläne
scheme	das Schema  Pl.: die Schemata/die Schemas/die Schemen
scheme	das System  Pl.: die Systeme
scheme	der Entwurf  Pl.: die Entwürfe
scheme	die Maßnahme  Pl.: die Maßnahmen
scheme	das Programm  Pl.: die Programme
scheme	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
scheme	der Abriss  Pl.: die Abrisse
scheme	das Modell  Pl.: die Modelle
scheme	die Übersicht  Pl.
scheme	die Tabelle  Pl.: die Tabellen
scheme	der Bund  Pl.: die Bünde

Verben

to scheme  | schemed, schemed |	planen  | plante, geplant |
to scheme  | schemed, schemed |	intrigieren  | intrigierte, intrigiert |
to scheme  | schemed, schemed |	Ränke schmieden
to scheme  | schemed, schemed |	Pläne machen  | machte, gemacht |
to scheme  | schemed, schemed |	anzetteln  | zettelte an, angezettelt |
to mislead  | misled, misled |	beirren  | beirrte, beirrt |
to mislead  | misled, misled |	verführen  | verführte, verführt |
to mislead  | misled, misled |	verleiten  | verleitete, verleitet |
to mislead so.  | misled, misled |	jmdn. irreführen  | führte irre, irregeführt |
to mislead so.  | misled, misled |	jmdn. täuschen  | täuschte, getäuscht |
to mislead so.  | misled, misled |	jmdn. in die Irre führen  | führte, geführt |
to mislead so.  | misled, misled |	jmdn. äffen  | äffte, geäfft |   - irreführen [form.]  veraltet
to mislead so. over sth.  | misled, misled |	jmdn. über etw.^Akk. hinwegtäuschen  | täuschte hinweg, hinweggetäuscht |
to abandon a scheme  | abandoned, abandoned |	einen Plan aufgeben

Beispiele

a scheme of arrangement

ein Vergleichsvorschlag

Aus dem Umfeld der Suche

delusive, deceptive