mitigate+dangers - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. mildern  | milderte, gemildert |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. abschwächen  | schwächte ab, abgeschwächt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. lindern  | linderte, gelindert |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. eindämmen  | dämmte ein, eingedämmt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. gering halten  | hielt, gehalten |
to mitigate so.  | mitigated, mitigated |	jmdn. besänftigen  | besänftigte, besänftigt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. entschärfen  | entschärfte, entschärft | [fig.]
to mitigate risks	Risiken minimieren  | minimierte, minimiert |
to avoid danger  | avoided, avoided |	die Gefahr meiden
to eliminate danger  | eliminated, eliminated |	Gefahr beseitigen  | beseitigte, beseitigt |
to avert danger  | averted, averted |	die Gefahr abwenden
to expose so. to danger  | exposed, exposed |	jmdn. Gefahren aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |

Substantive

danger	die Gefahr  Pl.: die Gefahren
danger	das Risiko  Pl.: die Risiken
danger	die Gefährdung  Pl.: die Gefährdungen
danger	die Fährnis [poet.]
dangers to health  Pl.	die Gesundheitsgefahren
imminent dangers  Pl.	drohende Gefahren
range of dangers	der Gefahrenbereich  Pl.: die Gefahrenbereiche
mitigating circumstances	mildernde Umstände
mitigating circumstances [JURA]	strafmildernde Umstände
danger zone	die Gefahrenzone  Pl.: die Gefahrenzonen
danger zone	der Gefahrenbereich  Pl.: die Gefahrenbereiche
danger zone	die Gefahrstelle  Pl.: die Gefahrstellen
danger spot	die Gefahrenstelle  Pl.: die Gefahrenstellen
danger spot	der Gefahrenbereich  Pl.: die Gefahrenbereiche

Adjektive / Adverbien

out of danger	außer Gefahr
in danger of default	ausfallgefährdet
in danger of extinction	vom Aussterben bedroht

Phrasen

amidst the dangers	inmitten der Gefahren
Danger of death!	Lebensgefahr!

Beispiele

dangers of the sea  Pl.

die Gefahren der See

Aus dem Umfeld der Suche

alleviate, defang, soften, soothe, modify, defuse, allay, appease, assuage, ease, disarm