mitigate+threat - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

threat	die Bedrohung  Pl.: die Bedrohungen
threat	die Drohung  Pl.: die Drohungen
threat	die Gefahr  Pl.: die Gefahren
threat	die Gefährdung  Pl.: die Gefährdungen
threat agent	potenzielle Gefahrenquelle
threat assessments	Bewertung von Bedrohungen
threat indicator	Anzeichen für Bedrohung
threat indicator	der Bedrohungsindikator  Pl.: die Bedrohungsindikatoren
threat indicator	die Warnanzeige  Pl.: die Warnanzeigen
threat indicator	der Warnindikator  Pl.: die Warnindikatoren
threat profile	das Bedrohungsprofil  Pl.: die Bedrohungsprofile
threat of strike	die Streikdrohung  Pl.: die Streikdrohungen
threat of strike	Androhung des Streiks
threat of war	die Kriegsgefahr  Pl.: die Kriegsgefahren

Verben

to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. mildern  | milderte, gemildert |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. abschwächen  | schwächte ab, abgeschwächt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. lindern  | linderte, gelindert |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. eindämmen  | dämmte ein, eingedämmt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. gering halten  | hielt, gehalten |
to mitigate so.  | mitigated, mitigated |	jmdn. besänftigen  | besänftigte, besänftigt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. entschärfen  | entschärfte, entschärft | [fig.]
to threat  | threated, threated |   veraltet	drohen  | drohte, gedroht |
to mitigate risks	Risiken minimieren  | minimierte, minimiert |
to pose a threat (to so.)  | posed, posed |	(für jmdn.) eine Bedrohung darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to face death threats	Morddrohungen ausgesetzt sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

threat-driven  Adj.

bedrohungsorientiert

Definitionen

person posing a threat to public safety

der Gefährder | die Gefährderin  Pl.: die Gefährder, die Gefährderinnen

Aus dem Umfeld der Suche

modify, allay, defuse, soften, appease, alleviate, defang, ease, soothe, disarm, assuage