Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| network site [COMP.] | der Netzstandort Pl.: die Netzstandorte | ||||||
| network | das Netz Pl.: die Netze | ||||||
| network auch [COMP.][TECH.] | das Netzwerk Pl.: die Netzwerke | ||||||
| network | das Geflecht Pl.: die Geflechte | ||||||
| network | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
| network | das Sendernetz Pl.: die Sendernetze | ||||||
| network | der Netzplan Pl.: die Netzpläne | ||||||
| network | die Vernetzung Pl.: die Vernetzungen | ||||||
| network | das Maschenwerk Pl.: die Maschenwerke | ||||||
| network | das Stellennetz Pl.: die Stellennetze | ||||||
| network | die Sendergruppe Pl.: die Sendergruppen [TV] | ||||||
| network [COMP.][TELEKOM.] | das Network Pl.: die Networks | ||||||
| network [TECH.] | der Verbund Pl.: die Verbunde/die Verbünde | ||||||
| network [TECH.] | das Kanalnetz Pl.: die Kanalnetze | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sites | |||||||
| site (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to network | networked, networked | | vernetzen | vernetzte, vernetzt | | ||||||
| to network | networked, networked | | ausnetzen | netzte aus, ausgenetzt | | ||||||
| to network | networked, networked | | Beziehungen pflegen | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen | | ||||||
| to network | networked, networked | | Verbindung mit Gleichgesinnten aufnehmen | nahm auf, aufgenommen | | ||||||
| to site | sited, sited | | platzieren | platzierte, platziert | | ||||||
| to site | sited, sited | | positionieren | positionierte, positioniert | | ||||||
| to site | sited, sited | | stationieren | stationierte, stationiert | | ||||||
| to site | sited, sited | | errichten | errichtete, errichtet | | ||||||
| to close sites | Standorte schließen | schloss, geschlossen | | ||||||
| to book a camping-site | booked, booked | | einen Zeltplatz reservieren lassen | ||||||
| to pilgrimage to the cultural sites | zu den Kulturstätten pilgern | pilgerte, gepilgert | | ||||||
| to emigrate to the site of injury [MED.] | zur Verletzungsstelle wandern | wanderte, gewandert | - Leukozyten | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| network-compatible Adj. | netzwerkfähig | ||||||
| network-dependent Adj. | netzabhängig | ||||||
| network-independent Adj. | netzunabhängig | ||||||
| network-oriented Adj. | netzorientiert | ||||||
| at site | auf der Baustelle | ||||||
| site-specific Adj. | standortspezifisch | ||||||
| site-specific Adj. | flächenbezogen | ||||||
| site-specific Adj. | ortsspezifisch | ||||||
| site-specific Adj. | standortbezogen | ||||||
| site-related Adj. | flächenbezogen | ||||||
| site-related Adj. [GEOL.] | standortbezogen - Erdbeben | ||||||
| site-made Adj. [BAU.] | vor Ort gefertigt | ||||||
| off-site Adj. | Außen... | ||||||
| off-site Adj. | außerhäusig | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cultural sites of Europe's past | Kulturstätten europäischer Vergangenheit | ||||||
| at your site | bei Ihnen | ||||||
| site of general cultural interest | Stätte von allgemeinem kulturellem Interesse | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| meshwork, netting, system, mains | Netzverbund, Netzwerk, Sendergruppe, Maschenwerk, Leitungsnetz, Sendernetz, Rechnernetz, Geflecht, Netzplan, Kanalnetz, Stellennetz |
Werbung







